Go to contents

金商植:“我正準備回國……”

Posted December. 26, 2003 23:12   

“我正準備馬上回國,而且也整理好了東西。但這到底是怎麽一回事兒……”

到美國留學的SBS主教練金商植(35歲)陷入了混亂之中。所屬隊SBS比賽棄權風波和父親——韓國籃球聯盟(KBL)總裁金永基(音譯)的辭職宣言……。他這幾天心情很亂,所以整天呆在位於洛杉磯韓國城的家裏上網查看韓國的有關籃球的新聞。

26日,接受電話採訪的他立刻向記者問:“聽說韓國亂套了,真不知道結果將會如何。”

“看到SBS嚴懲教練組,而且還計劃召我回國執教的消息之後,我就準備要馬上回國,而且整理好了行裝,並且還考慮公寓處理問題,打算賣掉不必要的東西。”

但是第2天金總裁表示辭退的想法之後,他瞭解到SBS保留了召他回國任主教練的方案。“球隊未曾有過正式通報,出於好奇向隊內工作人員打聽了相關事情,他說這幾天會有消息的。”

前一天金商植接到了被取消了賽季執教資格的SBS李相凡主教練的電話。“他當時表示,對不起,因我還連累您的父親,當時我表示,沒關係,但希望你的問題能夠得到解決。”

金商植未能給正在受極大心理壓力的父親打過一次電話,只是給母親打電話詢問了情況。初中3年級的時候不顧父親的反對開始打籃球的金商植,這次第一次知道了父親因爲自己而打算早早離開總裁職務的事實。父親曾說過,兒子當主教練父親當總裁,難免會引起不必要的誤會。

“我現在還年輕,機會也很多。即使延長留學期限也很想對爸爸說繼續當總裁,直到任期結束爲止。但是不得不考慮供我留學的俱樂部的立場。”

5月份結婚後,第2天就到美國的金商植,目前正在擔任美國大學籃球隊USC隊和LACC隊的客串主教練,任期爲1年。金商植很爲難地說:“希望事情能夠早日得到解決。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com