Go to contents

韓國出現“香港禽類”流感病毒

Posted December. 15, 2003 23:29   

한국어

據調查,本月5日在忠北陰城郡發現的“禽類流感病毒”和對人體具有致命毒性的“香港鳥類流感”病毒有著相同的病毒結構。

因此,已無法排除國內也會出現“香港禽類流感”患者的可能性。另外,預計還會出現雞類産品出口全面中斷等經濟方面的損失。

15日,農林部下屬的國立獸醫科學檢疫院和保健福利院所屬國立保健院公佈,在對陰城郡三成面的雞飼養農場最近集體暴死的2.1萬隻雞進行仔細檢查後發現,這些雞感染了與香港禽類流感病毒結構相似的病毒(A/H5N1)。

所謂病毒結構相同是指,感染途徑或給生物體帶來的影響相同的可能性比其他病毒相對較高。

國立保健院決定將病毒分離檢驗體送交美國疾病控制預防中心(CDC),通過動物實驗和基因序列分析等確定能否傳染給人體。在此過程中,如果確定能夠傳染給人類,那麽就將得出該病毒同“香港禽類流感”完全相同的最終判定結果。

國立保健院防疫科長全柄律稱:“即使病毒形態和香港禽類流感病毒相同,只要遺傳基因不同就不會傳染給人類。待CDC的病毒檢驗結果出來後,才能下最終結論。”

農林部稱:“受此次發現禽類流感病毒的影響,從12起,國產雞肉和雞雛向日本和香港、中國的出口業務全面中斷。從最終發生日起,半年間不再發生這種現象,才可能重新開始出口業務。”

今年雞出口量爲,雞雛30萬隻(約7億韓元)和雞肉3000噸(約86億韓元)等,共計93億韓元。



宋眞洽 金東元 jinhup@donga.com daviskim@donga.com