“陳別喜從小就喜歡足球，而且有主罰任意球的天分。”
北韓的海外宣傳雜誌《錦秀江山》7月刊詳細介紹了北韓女足的王牌前鋒陳別喜（23歲），稱她是“在夢裏也踢球的姑娘”。
21日，在美國費城林肯金融球場進行的2003年美國女足世界盃A組與尼日利亞隊的比賽中，陳別喜以2個進球，一次助攻成爲本隊3－0取勝的頭號功臣。
從小開始跟著大哥踢球的陳別喜不顧父母的反對，進入萬卿大學少年宮足球隊，正式開始了球員生涯。
陳別喜的母親爲了能讓女兒出人頭地，在她的名字中加了個“別”字。母親以“你不喜歡手風琴嗎？那麽吉他呢？電腦呢？”的話想使陳別喜回心轉意，但陳別喜卻一意孤行，說“媽媽，踢球有什麽不好啊？”
陳別喜的母親是從足球專家那裏聽到“身體條件和技術非常出色，有希望成爲優秀球員”後才同意陳別喜踢球的。後來，陳別喜進入了月尾島體育代表團。
陳別喜在接受《錦秀江山》採訪時表示：“最開心的時候是晚上整理訓練日記，最痛快的事情是在2001年亞洲女足錦標賽上打進中國隊3個球。”《錦秀江山》還補充說：“一直做爲北韓女足10號中鋒的陳別喜希望11名球員都成爲熱愛祖國的‘11顆星’。”
陳別喜因6月份率領北韓女足取得第14屆亞洲杯的冠軍與李錦淑、李慶姬一同獲得了“人民體育人”的稱號。
金尙浩 hyangsan@donga.com
About Dong-A Ilbo