崔熙燮再次擊出2壘打

崔熙燮（24歲，芝加哥小熊隊）再次擊出了2壘打。

22日，在PNC公園舉行的美國職業棒球聯賽對匹茨堡海盜隊的客場比賽上，作爲6號首發擊球手出場的崔熙燮包括2壘打在內，取得了4次擊球，1個安打的成績。這是他本賽季的第11個2壘打。

崔熙燮在第1局和第4局分別以在野手騰空球和打空三振出局，但他在以0比5落後的第7局2人出局後，以匹茨堡海盜隊的首發德梅可爲物件，擊出了球落到左側罰球線的高空球。雖然擊得不太理想，但卻是3壘手和左野手都很難捕捉到的走運的2壘打。但此後擊球手貝爾候恩遭受右野手騰空球出局，未能得分。崔熙燮在以2比5落後的第9局無人出局1人在壘時，擊出了雙殺出局地平球，但因2壘手的失誤，踏入了1壘。芝加哥隊的貝爾候恩以四壞球上壘創造了無人出局全部在壘的追趕機會，並展開了擊球戰，但因古德文和卡洛斯分別擊出打空三振和遊擊手雙殺出局，沒有得分。

因此，崔熙燮的擊球率變成了0.257，保持7個本壘打21打點的成績。另外，又得到2壘打，在26個安打中，2壘打以上的長距離擊球數達到18個（69.2%），這一比重超過了規定擊出球數擊球手排名第1的羅倫（聖路易斯紅雀隊）的58.1%（43個安打中有25個），創下美國棒球聯盟最高記錄。

另外，當天等待出場的金炳鉉（24歲，亞利桑那響尾蛇隊）的複出再次延期。因美國棒球聯盟事務局對巴提斯塔的停賽處分沒有確定，亞利桑那隊主教練布倫理在與舊金山巨人隊比賽前夕決定讓巴提斯塔首發出場。

另外，奉重根（23歲，亞特蘭大勇士隊）在與辛辛納提紅人隊的客場比賽上，以3比6落後的第9局作爲替補出場，但遭受布恩的3分本壘打，僅在1局內，就使對手取得2個安打和2個四壞球上壘，失了3分。他有3個脫三振，其平均失誤從2.45上升到3.52。

張桓壽 zangpabo@donga.com