體現韓國經濟狀況的國內外指標均亮起了“紅燈”。
作爲衡量對外貿易業績標準的經常性收支在金融危機後，顯示出最大的逆差。作爲景氣動向“氣壓計”的景氣同行指數和先行指數同時呈現出負值。
在中小企業聚集的産業園區和傳統市場等現場感受的景氣比統計數值更嚴重。
雖然美國對伊戰爭提前結束，但北核問題仍然存在，再加上“非典”（SARS）對經濟産生的惡劣影響也很難預測。韓國經濟的前景更加渺茫。
弘益大學經濟學科教授金鍾奭稱：“最近的景氣低迷不只是因爲景氣迴圈的過程和海外變數。”並指出：“韓國經濟成長潛力下降等內部結構問題的可能性大，到了應對減輕企業負擔的政策慎重考慮的時刻。”
△經常性收支出現逆差何時才有轉機：3月中旬在金融危機後經常性收支下降的幅度最大（11.9億美元）的主要原因是由伊拉克戰爭而引起國際石油價格上升所致。
今年以來，去年停留在一桶25美元左右的迪拜産國際油價由於受到伊拉克戰爭的影響，上漲到30美元。韓國每年原油進口量爲8億桶，由於國際原油價格上升，出現了每年40億美元的逆差的因素。
韓國銀行國際收支統計組組長李仁揆展望稱：“最近，國際油價每桶下降到25美元左右，再加上服務性收支也在改善中，所以5月份開始經常性收支會重新轉爲‘順差’。”
但與韓行的“樂觀論”不同，也有一些人指出，“非典”和北核問題等威脅經常性收支的因素，不能忽略。由於“非典”的影響，亞洲經濟出現低迷並長期化情況，因出口減少等導致經常性收支惡化也不可避免。
經常性收支逆差中，占最多的服務性收支3月份達到5億美元的逆差，與上個月的8.9億美元相比逆差幅度減少不少。旅行收支逆差由於“非典”的擴散等原因出國者大大減少，3月份以3.1億美元比上個月減少了1000萬美元。
△生産實物指標也“見底”：統計廳發表的3月份産業活動動向中，保狀況歸納爲“生産增加稅推遲，消費萎縮，設備投資多少恢復。”在生産指標中，重化工部門與去年三月份相比增加7.6%。服裝等輕工業減少6.0%，表現爲中小企業不如大型企業。
還指出：特別是，體現韓國經濟最大程度能生産多少的“生産能力”指數持續在下降、需要結構性調整對策。3月份生産能力指數以2.3比去年年平均值3.2大幅度下降，比上個月（2月份）還要低。
由於綜合上述指標後，景氣先行指數及同行指數都出現了負值，目前的景氣低迷在所難免。只有設備投資與去年同期相比增加0.2%，值得勉強安慰。
△現場景氣比統計數更糟糕：據預測，主要百貨商店在本月初春節旺盛季節與預期相反，沒有多少顧客，可能比去年的賣出率還差。
5個主要家庭購物企業的今年第一季度（1月～3月）的賣出率也比去年第四季度減少。家庭購物企業界賣出率出現下降尚屬首次。
傳統市場狀況更不好，早已不能用商家的苦窮來看待。漢城東大門市場的體育服裝專門企業“真服裝”的朴根財總經理抱怨地稱：“體育服裝是4月份的主要流行服裝，但團體所要的只有二件。”“降價也沒有顧客”。
沒有需要的人，製作商也在倍受煎熬。在京畿安山市始化公團生産包裝箱子的“兄弟包裝”李順義總經理稱“比去年的這個時候，賣出量減少1/3以上，而且結算也不能及時解決，周轉不好”，“最近，把廠裏的11名職員減少到8名。”
About Dong-A Ilbo