“籃球皇帝”邁克爾·喬丹（40歲，華盛頓奇才隊）用華麗的表演裝飾了職業生涯最後一場全明星賽。
10日，在亞特蘭大老鷹隊的主場菲利普球場舉行的“2003年 NBA全明星賽”中，首發出場的喬丹在場上的36分鐘，拿下了20分（2次助攻，2次搶斷），超越卡裏姆（251分）的記錄創下了全明星賽個人最高得分記錄（262分）。
當天全明星賽是宣佈“不再出戰全明星賽”的喬丹的最後一場全明星舞臺，流行歌星瑪莉亞·凱利在中場休息時，演唱了她的98年專輯《NO.1’S》中的一首歌曲《英雄》，並祝賀籃球皇帝光榮退場。
之後凱利主持節目時，邀請喬丹登上了舞臺，喬丹表示：“我可以帶著輕鬆的心回家了。非常感謝這一期間給予幫助的家人、朋友和球迷。現在我該把前輩留給我的所有東西交給我的後輩。”這一發言使他贏得了2萬多名觀衆長達9分鐘的起立鼓掌。
全世界212個國家31億多人矚目的這場比賽中，西部明星隊經過兩場延長賽之後艱難地以155－145擊敗了東部明星隊。
西部明星隊的首發隊員凱賓（明尼蘇達森林狼隊）以37分，9個籃板球的成績，在職業生涯中第一次被選爲“最佳球員”。
金尙浩 hyangsan@donga.com
About Dong-A Ilbo