△首批私營企業家踏入政界＝中國官方通訊社新華通訊社22日報道，私營企業家傳化集團總裁徐冠巨和力帆集團總裁尹明善分別當選爲浙江省和重慶市的政治協商會議（政協）副主席，私營企業家首次進入省級高級領導層。
中囯共產黨爲了擴大支援基礎，在第16屆全國代表大會（16大）中把許可資本家階層入黨的江澤民的“3個代表”理論寫入黨章，這是私營企業家步入政壇的依據。
徐冠巨曾於21日開幕的浙江省政協會議中以浙江省工商聯合會會長的資格，尹明善於11日在重慶市政協會議中也以相同身份分別選爲政協副主席。
新華社評價稱：“徐冠巨10年前從銀行貸款人民幣2000元（約30萬韓元）向化工業和高科技農業領域進行了投資，目前總資産達12.5億元（約1875億韓元）。他3年前在傳化集團組建了黨組織，爲以後中國‘私企業黨’的出現立下了範例。”
△深圳市的政治改革實驗＝《北京青年報》21日援引深圳市市長于幼軍的發言報道：“深圳市計劃把政治許可權分爲政策立案、執行、監督的‘行政3分制’政治改革方案，並從今年上半年開始實施。”
據悉，可以看作從立法、行政、司法三權分立演變出來的該改革方案引入美國式“分權”和“牽制和均衡”概念的同時引用了行政功能略高於立法和司法的香港式政治體制。
中國計劃，根據深圳市的政治體制改革實驗結果，將此擴大實施到主要城市。據悉，就此改革方案，中國曾於11月16大結束後，在培養共產黨幹部的中央黨校組成了旨在推進政治改革的智囊團。
黃有成 yshwang@donga.com
About Dong-A Ilbo