三星隊沈浸在了韓國循環賽首次勝利的喜悅之中。10日在大邱進行的職業棒球韓國循環賽第6場比賽中，三星隊憑藉第9回合末李承燁追平比分的3分本壘打和馬海英的決勝本壘打，以10比9的比分戲劇性地反敗爲勝戰勝了LG隊。因此，三星隊以4勝2負的戰績取得了冠軍。這也是三星隊進入職業棒球以來所取得的第一個韓國循環賽冠軍。
是偉大的勝者，還是經常只率領最佳選手的令人咋舌的幸運兒？
多年來對三星隊主教練金應龍（61歲）的爭議，現在似乎應告一段落了。因爲結果說明了一切。他爲什麽在第4場比賽中，同時把埃維拉和任昌龍兩個排在第一和第二的“重磅炸彈”推上了投手踏板等指責已經不重要了。
即使是一位“棒球之神”，在20年的主教練生涯中，能夠捧走10次冠軍獎盃嗎？而且還應炫耀一下在韓國循環賽上去掉一次循環賽的達90.9%的冠軍確保率，11次連續進行的韓國循環賽總成績的得勝率達0.712的42勝17負2平。有誰敢於刷新他的光輝成績。
然而這樣的金教練也是一位平凡的人。他于去年賽季前以“解鈴還須系鈴人”的心態離開了執教18年的海泰隊，穿上了三星隊的球衣。因爲他想親手改寫在冠軍旅程上只差一步而頻頻落馬的三星隊的不幸歷史。
但去年，即金教練轉會後的第一年，面對實力比自己稍弱的鬥山隊以2勝4負的戰績，使鬥山隊反敗爲勝，拱手讓出了冠軍寶座。這一年對他來說是在棒球生涯中的第一次考驗，而對三星隊而言只是徒增了即使請來“冠軍承包家”也無濟於事的絕望感。理所當然，隨處可以聽到對金教練指導能力的指責。
但是金教練並沒有因此而氣餒。就像他所說的一樣，雖然目前尚未完全瞭解個性極強的超豪華明星軍團三星隊的所有隊員，但通過適當的鞭策和關心，給隊員樹立了能夠奪得冠軍的信心。
其結果，金教練創下了世界棒球史上史無前例的，將來也不可能被打破的“10個冠軍”記錄。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo