30日拉開帷幕的美國職業籃球聯賽（NBA）。
今年賽季被評爲“兩強”的洛杉磯湖人隊和薩克拉門托國王隊分別與聖安東尼奧馬刺隊和克裏夫蘭騎士隊展開了開幕戰，在第2個賽季夢想復活的費城76人隊對陣奧蘭多魔術隊。
但是開幕戰3場比賽的主人公不是奧尼爾（湖人隊）、也不是克利斯·威伯（薩克拉門托）和鄧肯（聖安東尼奧）。當天的英雄就是傷癒後複出的“球場貴公子”格蘭特·希爾（奧蘭多）。
從效力底特律活塞隊時就曾被5次選入明星隊的特級前鋒希爾在結束99～2000賽季後以9300萬美元的鉅額身價與奧蘭多魔術隊簽訂了7年長期合約。但是曾在99～2000賽後半受到的左踝傷一直困擾了他。上個賽季初做了第三次手術，但是從2000～2001賽季到2001～2002賽季他的上場次數只有18場。
逐漸被球迷們遺忘了的希爾在本賽季的開幕戰像奇迹般地復活了。希爾自去年11月後一年來首次上場，在場上的33分中以18分6個籃板球7次搶斷引導球隊以95－88獲得了勝利。
當天他的表現以2.3米的高個完美地結合了得分、籃板、過人三步曲，完全展現出鼎盛期時的狀態。
希爾在結束比賽後，決心道：“現在身體狀況良好，精神有些吃力，但通過比賽將會解除這些不利因素。”奧蘭多教練裏伯斯也表示：“當天是因希爾和麥格拉德掌握最後8分鐘的場上主動權，才取得勝利。希爾的狀態會漸入佳境。”
費城的愛倫·愛伯森在當天雖然得到18分，但最後16分中只得了2分致使自己的球隊輸球。
另一方面薩克拉門托隊以斯托伊科維奇的得分（17分4個籃板球）和威伯（9分，14個籃板球）的出色防守以94－67大勝克裏夫蘭騎士。
但因奧尼爾受傷缺陣的湖人隊布萊恩特的得分達到了27分和10個籃板球，但還是敗給有鄧肯（14分，10個籃板球）和戴維斯（13分10個籃板球）的“雙塔”陣容的聖安東尼奧，比分是82－87。
▽30日戰績
奧蘭多 95－88費城
薩克拉門托 94－67克裏夫蘭
聖安東尼奧 87－82洛杉磯湖人
金尙浩 hyangsan@donga.com
About Dong-A Ilbo