25日，北韓通過外務省發言人的談話提出爲解決核問題，北 – 美之間應簽訂不可侵犯條約。而對於韓美兩國的‘先放棄核開發計劃’要求卻予以拒絕。
但由於北韓是想通過這一談話來妥善解決不可侵犯條約和核問題才做出此番提議，因此，韓美日三國的協調結果令人矚目。
北韓外務省發言人在談話中表示“現在美國和部分跟隨勢力主張我們先放下武裝後再進行協商”，他說“這是非常不正常的說法。如果我們一無所有，到時候拿什麽來對付南韓？”，並以此作爲拒絕美國‘先放棄核武器’要求的理由。
外務省發言人隨後表示“爲打破在朝鮮半島造成的嚴重影響，我們認爲朝 - 美之間簽訂不可侵犯條約是解決核問題的合理又現實的途徑。”，他還表示“如果美國從法律上真正承諾不可侵犯，我們也有意解除美國的安全保障方面的擔心”。
通過北韓官方媒體 - 中央廣播和平壤廣播報道的當天談話，是17日韓美兩國政府公佈北韓承認核開發計劃事實的第八天首次做出的正式反映。
外務省發言人稱“我們已明確地告訴美國總統特史，爲了預防美國日趨加重的核扼殺威脅，爲了守護自主權與生存權，我們應該具有核武器，甚至應該具備比核武器還要強的武器”，等於是公佈了承認核開發計劃的背景。
他還說“要想解決所有問題，可選擇協商的方法，也可選擇抑制力的方法，但我們希望盡可能選擇前者”。
外務省發言人還一一列出1994年簽訂的《日內瓦協定》的各項條款，說“事實上美國沒有遵守哪怕一項的條款”，他主張“喬治·W·布希政府將我們當作‘惡的軸心’，又列入首要解除核的攻擊物件中，這是一種完全令朝 – 美聯合聲明與朝 – 美基本協定失效的行爲”。
外交通商部發言人石東演對此進行評論，指出“我們要求北韓明確公開核開發計劃的真實情況，並爲了韓半島的和平與安全，早日解除對這一問題的國際社會的擔憂”。
另一方面，在參加亞太經濟合作組織（APEC）首腦會議時訪問墨西哥洛斯卡伯斯的金中總統的一位隨同人員評價道：“北韓提議的不可侵犯協定是從以前的和平協定要求上退一步的提議，因此另有意義”。
而另一方面日本京都通訊在25日稱，美國國務院的高層官員對於北韓提議簽訂北 – 美間的不可侵犯條約，說“最近這兩天（對此問題）沒有答復的打算”。
報道還追加了一句，“參加在墨西哥召開的亞太經濟合作組織（APEC）首腦會議時停留在當地的這一官員不願意提及更多”。
而日本政府對於北韓的提議沒有做出正式反映，力圖掌握北韓的真實意圖。小泉純一郎首相在與記者的見面會上說對北韓的提議“不知道其真實意圖究竟是什麽”。
但是日本的主要報紙在漢城發佈的消息比較有份量。
《日本經濟新聞》分析“北韓的提議是想利用‘核’這一籌碼來解除美國對北韓的敵對政策，並想繼續維持金正日體制”。
《每日新聞》也分析“雖然此次提議暴露出北韓急於推動北 – 美對話的本意，但對於核武器開發問題上沒有表示明確的立場”。
這位元相關人士稱“和平協定是需要改變停戰協定體制基本框架的問題，因此不能輕易下手，而且還以北 – 美關係正常化爲前提，所以有很多困難，但不可侵犯條約可以看作與這些問題無關”。
ysmo@donga.com esprit@donga.com
About Dong-A Ilbo