小泉純一郎將於下月17日訪北

日本政府於30日發表稱，日本首相小泉純一郎將於下月17日訪問北韓，與北韓國防委員長金正日舉行首腦會談。日本首相訪問北韓並舉行首腦會談，至今爲止尚屬首次，估計北日兩國關係正常化交涉很有可能會得到快速進展。

當天，日本官房長官福田康夫表示：“小泉純一郎首相將于下月17日對平壤進行爲期一天的訪問，並與北韓國防委員長金正日舉行首腦會談。”他還補充道：“兩國從1年前開始，便以正式或非正式的方式進行了接觸，就兩國關係正常化的問題進行了耐心的商討。”“我們不僅將此事向韓國和美國予以了通報，而且還通報給了中國和俄羅斯。”

據悉，此次訪北是由小泉純一郎首相親自做出決斷，並向北韓提議的，而金委員長則接受了這一提議。本月25日在平壤舉行的北日兩國外務省局長級會談中，日本外務省亞洲、大洋洲局長田中均向北韓總理洪成南轉達了小泉純一郎首相“希望訪問北韓”的口信。

小泉純一郎首相也在當天舉行的記者招待會上表示：“希望能夠親自會見金委員長，並以誠懇的對話方式解開解決兩國關係的結。”“首先將就是否重新開展兩國關係正常化交涉問題進行協商。”他還說：“因爲劫持日本人問題是關係到日本國民安全的一件非常重要的問題，所以自然會對此進行商討。”

日本與北韓自從1990年就北日兩國關係正常化問題開始進行協商後，2000年10月在北京舉行的第11次兩國關係正常化總會談爲最後一次接觸，從此中斷了相互交涉。

小泉純一郎首相表示：“韓國總統金大中和美國總統喬治·W·布希表明了強力支援的意向。”“將與韓國和美國進行密切聯繫，真摯推進此次首腦會談。”

李英伊 yes202@donga.com