儘管金大中總統已于23日承認了政府應負在韓中大蒜協定發表過程中漏掉有關“不許延長緊急進口限制(保護)”協定的責任，但是青瓦台方面卻堅持“金大中總統在當時並沒有得到關於協定內容的彙報”的立場。雙方不同的態度正在引起一場爭論。
政界或政府有些人主張，從國政彙報體系上講，有關“金總統沒有得到作爲大蒜協定焦點之一的有關是否解除貿易保護的報告”的理由立不住腳，而且，如果金總統真的沒有得到彙報，那麽在國政控制系統上肯定出現了問題。
金總統在當天舉行的國務會議上指出：“是政府有關部門的疏忽導致了大蒜問題。”“如果當時一同發表有關在2年半之後取消保護的附件的內容，就不會受到諸如‘欺騙’、‘隱瞞’之類的譴責。”
金總統同時指出：“因爲在發表過程中漏掉了附件，所以即使政府各相關部門知道其內容，但國民卻不知詳情。通過這次事件我們要充分認識到這種處事方式將導致非常不利的結果。”
金總統並沒有直接提及在當時是否得到有關“不許延長貿易保護”協定內容的報告等焦點問題，但總統宣傳首席秘書朴仙淑在記者招待會上卻稱：“據我所知，金總統只聽取了有關協定的概要。”
時任總統經濟首席秘書的現總統經濟福利勞動特別助理李起浩也於當天透露道：“我沒有得到外交通商部有關‘不許延長保護’的協定內容報告，所以也沒有向總統彙報相關內容。”
但是政府的某位官員卻稱：“有關協定結果的報告沒有如實地呈報到青瓦台，這說明做爲國政運營基本體系之一的彙報體系出現了問題。”“既然是否解除保護是個核心問題，可青瓦台連這一點也沒弄清楚，這簡直說不過去。”
大國家黨提出疑問道：“說金總統沒有得到相關彙報，是不是爲了收拾亂局而編造出來的藉口。”
發言人南景弼指出：“大蒜協定關係到幾十萬農民的生存權。現在說總統沒有得到相關彙報，這難以讓人相信。”“如果政府繼續想大事化小，小事化了，隱瞞事實真相，就必須從國會角度上進行國政調查。”
鄭然旭 李哲熙 jyw11@donga.com klimt@donga.com
About Dong-A Ilbo