金總統﹕盼望金委員長今年內回訪韓國

金大中總統在接受美國時代週刊新聞周最新版(23日)採訪時表示﹐他相信北韓國防委員長金正日可能在今年內回訪漢城。但唯一的變數是北韓與美國的關係。

金總統在此次採訪中說﹐包括金委員長在內的北韓領導人多次承諾金委員長的回訪。因此﹐他回訪的變數是北韓與美國的關係。他還說﹐雖然目前兩國具有很多不確定因素﹐但如果美國與北韓就導彈問題等懸而未解的問題開始對話﹐金委員長的回訪將會成為現實。

他表示﹐今後南北韓關係在相當大的程度上﹐有賴于美國的對北政策和處理北韓問題的態度。換句話說﹐南北韓關係與北美關係有著密切的聯繫。

他說﹐美國正在對金委員長的誠意感到懷疑﹐並要求“互惠主義”和“驗證”﹐但這並不意味著美國不相信北韓﹐而是試圖讓北韓走向更積極變化的方向。因此﹐北韓要接受美方的要求。

至於為了在任期內改善南北韓關係﹐是否急于推行南北韓進展﹐並且有沒有忽視互惠主義和驗證的提問﹐他回答說﹐已經結束50多年的對立狀態﹐開始進行認真對話。這本身就是永垂青史的功勣。因此﹐他不會急于求成﹐改善南北韓關係。

在被問到美國的對北韓進程是否太緩慢時﹐他回答說﹐目前布什政府正在組織內閣﹐要確立對北政策還需2﹑3個月。我們還要觀察今後的進展。

韓起興 eligius@donga.com