政府與業者共商解決大蒜紛爭對策

韓中大蒜紛爭再次成為焦點﹐但似乎不容易找到一個有效的解決問題的對策。

13日﹐政府與業者召開會議﹐就中國方面提出的“若不進口大蒜﹐將中斷手機進口”的要求﹐共商對策﹐但未能找到有效方案。這次會議由產資部主管﹐其中包括石油化學工業協會﹐來自貿易協會﹑三星電子﹑MAXON電子以及韓化石油化學代表等14人參加。

考慮到與中國的貿易關係﹐產資部在會中要求出口聚乙烯(PE)及手機的國內業者分擔追加進口1萬噸大蒜時所需的費用(相當于100億韓元)。但是﹐遭到業者以資金短缺等理由的拒絕。油化協會表示﹐除了目前資金短缺以外﹐在名義上出口聚乙烯及手機的出口業者﹐根本沒有理由因為農產品通商問題而收購大蒜。該問題應該由政府來解決。業者指出﹐在去年協商時由於未能就價格問題採取安全對策﹐使得進口負擔增加﹐因此﹐政府應該對此提出根本性對策。

農林部在去年已經以農安基金收購1萬2000噸的MMA量﹐因此﹐根本沒有多餘的購買能力。為此﹐政府將在14日上午召開外交通商部﹑農林部及產資部等部長會議﹐共商大計。

同一天﹐韓中民間經濟協議會在位於漢城市南大門路的大韓商工會議所大樓召開了第六次共同會議﹐兩國企業人士及政府官員等120人參加﹐會上主張﹐為解決兩國貿易紛爭應積極利用仲裁及調整等非訴訟方式﹐各方就此達成了共識。

李炳奇 eye@donga.com