日本漫畫《龍珠》無刪除再出版

銷售量曾達到1000萬冊﹐領導90年代前期漫畫熱潮﹐國內漫畫界史上的最暢銷書----《龍珠》日前再次出版.

日本漫畫家鳥山明的科幻漫畫《龍珠》﹐自90年在少年漫畫雜誌上初次連載便大受歡迎﹐直到95年推出單行本最後一卷的42卷﹐幾乎征服了整個韓國漫畫界.

此次再出版的《龍珠》是完全按照日本原版的‘無刪除’版.《龍珠》在國內首次出版時﹐由於作為少年漫畫來說關於性和暴力的表現過多﹐許多場面未能通過審核.並在雜誌上連載的情況下﹐遭到大量盜版﹐與日簽約的漢城文化社由於倉促出書﹐出現了不少翻譯上的錯誤﹑遺漏部分也不少.

漢城文化社有關人士稱﹐迄今為止已經推出了4卷﹐銷售量達1萬5000本左右﹐應該說此次再版是成功的.並稱今後預定每週發行1卷.如此再出版被認為是漫畫市場‘打破蕭條’的時機.據稱﹐漫畫市場在停滯不前的狀況下會通過發行過去受歡迎的作品﹐以求能多少恢復些生機.