韓國‘神弓’在悉尼奧運會的射箭個人預賽中﹐以高比分囊括前幾名.
16日上午9點（韓國時間上午7點）開始的射箭個人預賽中﹐韓國女子選手囊括了1.3.4名﹐男子選手囊括了1.2.3名.他們的總成勣打破了當時韓國隊在96年亞特蘭大奧運會上的世界記錄.
‘主婦射箭選手’金水寧取得了671環﹐以高出第二名那塔利亞.芭裡芭（意大利.667環）4環的成勣﹐取得第一.
671環的成勣比金景旭在96年亞特蘭大奧運會上取得的673環（世界最高記錄）只差2環.雖然在剛開始比賽的時候﹐金水寧與意大利選手的成勣交替上昇﹐但在以後的比賽中﹐她異常的鎮靜﹐超水平的發揮﹐終於取得第一名的好成勣.
今天在她發射的72箭中﹐有33箭擊中10環﹐在場的觀眾和各國的選手們都給予她熱烈的歡呼和掌聲.
還有﹐金南順（仁川市政府.662環）和尹美進（京畿體育高中.661環）﹐取得了3.4名的成勣﹐使韓國隊取得獎牌的前景很樂觀.
在男子個人預賽中﹐吳教文以338環的成勣﹐取得第一名.張龍浩﹑金清泰分別取得2.3名.
金水寧17日上午9點將參加64強比賽.
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo