金永南常任委員長取消與會的理由

‘只是件突發事件﹐不要做夸大解釋’.

政府高位人士5日晚上通過記者會見稱﹐北韓最高人民會議常任委員長金永南取消了搭乘飛往美國紐約的飛機﹐於是與金大中總統的會談就此泡湯了.雖說是‘突發事件’﹐在世界所引起的後果將不堪設想.

此次事件的主要原因在於金常任務委員長一行4日下午﹐在德國法蘭克福機場搭乘飛往紐約美國航空公司的飛機時是航空公司職員們要對他們一行的隨身行李進行安全檢查﹐這對他們來說是非常失禮的.於是金常任務委員長取消了美國之行.

研究北韓的專家分析﹕‘北韓對美國的保安檢查並不熟悉﹐並且列為支援恐怖活動的國家名單中﹐因此將航空公司對他們的無理行為﹐與美國政府聯繫起來進行過份敏感的反應是有可能的.

美國航空公司解釋說﹕我們從北韓代表側未收到金常任委員長一行乘我們公司飛機的通報﹐航空公司職員只是進行例行檢查.美國國務院也向北韓說明‘民間航空公司’的‘失禮’與美國政府無關﹐並希望北韓‘解除誤會’.綜合起來看此次事件是因北韓使館方面未對航空公司採取外交交涉﹐導致金常任務委員長一行與美國航空公司產生誤會.

金常任務委員長5日乘往中國北京的飛機﹐金常任務委員長在北京不是沒有時間重返美國.如果金常任務委員長最終放棄美國之行﹐單方面的取消預定在9月召開的千年首腦會議上的基調演說和南北方之間的首腦會談的話﹐不管是什麼原因﹐難免會受到國際社會的指責.

特別是南北首腦會談之後﹐北韓以國際社會一員的身份出現.北韓政府有關人士們擔心﹐因上述事件北韓在國際社會中的印象會受到沉重打擊.