盧武鉉總統和金正日朝鮮國防委員長，3日在平壤百花園迎賓館進行了兩次會談，圍繞朝鮮半島和平體制建造方案及經濟協助方案進行了討論。
兩位首腦決定在4日的歡送午餐會之前以“朝鮮半島和平宣言”的形式，發表共同宣言。
根據當天兩次會談的內容，工作組已經開始了共同宣言草案的起草。
跟隨盧總統訪問朝鮮的青瓦台發言人千浩宣當天表示：“兩位首腦分別在3日上午9點34-11點45分和下午2點45分-4點25分進行了兩次會談，決定在4日午餐之前用宣言的形式發表協議事項。”
千發言人說：“兩位元首腦進行了足夠率直的對話，（政府）認為取得了很好的成果”，“盧總統也很滿意會談的結果。”
當天會議上，盧總統和金委員長集中討論了朝鮮核問題和緩和軍事緊張局勢等，朝鮮半島和平體制構建方案。
金委員長在當天下午續開的首腦會談第2次會議上，出乎意料地提出了：“明天（4日）在平壤用足夠的時間共進午餐，把今天日程推倒明天，後天（5日）回去，怎麼樣？”
但是盧總統回答：“有兩個比我更有決定權的部門，要跟警衛、禮賓司商量”，“大的事情由我決定，但是小的事情我決定不了。”
結果政府還是決定按照原先計畫，結束3天2夜的日程後，4日回國。金委員長也表示贊同：“既然已經進行了足夠的對話，就不用（延期）了。韓國方面也會有人等，那就按原先計畫做吧。”
在這之前，盧總統結束了上午召開的首腦會談後，與韓國代表團共進午餐時表示：“上午（跟今年委員長）進行了敞開心扉的對話”，“但是對一些韓國確信不已的事項，朝鮮還是持有一些懷疑。”
兩次南北首腦會談中，韓國方面有權五奎經濟副總理、李在禎統一部長官、金萬福國政院長、白鐘天總統統一外交安保政策室長，陪同參加了會議；朝鮮方面有金良建統一宣傳部部長陪同參加了會議。為了記錄會議，青瓦台安保政策調整秘書官趙明均也參加了會談。
河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo