Go to contents

受警戒警報影響,訪韓的太平洋島國領導人減少日程……外國人“以為發生了戰爭,打聽航班”

受警戒警報影響,訪韓的太平洋島國領導人減少日程……外國人“以為發生了戰爭,打聽航班”

Posted June. 01, 2023 07:35   

Updated June. 01, 2023 07:35

한국어

因首爾市誤發警戒警報災難短信事件,韓國政府邀請海外首腦參加的活動也陷入了困境。對韓國語和韓國行政系統不熟悉的外國人也感到不安。

保健福利部5月31日邀請為參加第壹屆韓國-太平洋島國首腦會議而訪韓的5國首腦夫婦,原定前往韓國眼科醫療服務體驗,結果參加活動的人數大為減少。瓦努阿圖、法屬波利尼西亞、所羅門群島總理夫婦和圖瓦盧總理、薩摩亞環境部長等原計劃在位於首爾的3家眼科體驗視力檢查、視網膜疾病檢查等眼科醫療服務。

但是,這些首腦們因為當天上午收到錯發的警戒警報災難短信而驚慌失措,紛紛通報不再參加,活動壹度面臨被取消。後來,只有3個國家的5人按原計劃參加,參加人數大為縮水。福祉部相關人士解釋說:“正式接到了參加者們因長途移動、感到疲勞而變更日程的通報。”

居住在韓國的外國人社區也出現了混亂。在研究生院就讀的中國留學生張某(25歲)撫著心口說道:“以為是戰時情況,所以打聽了壹下航班。雖然沒過多久才知道這不是戰爭,但現在壹想到早晨,手還是會發抖。”

當天,社交網絡服務上也出現了很多報道外國人混亂狀況的文章。與外國丈夫壹起生活的A某當天在推特上寫道:“壹確認並不是手機爆炸,就趕緊和丈夫帶著災難包出了門。在去避難所的路上恢復了通信,但是不會說韓語的丈夫的朋友們壹直給我打電話,亂成壹團。”住在考試院的B某說:“住在同壹考試院的人壹半以上是外國人,聽到災難短信後,外國人來到走廊,驚慌失措。”

壹名外國人在自己的“圖片墻”上傳了從首爾市收到的災難短信,稱“因為朝鮮,正在經歷驚慌和煩躁的事情。”特別是他從首爾市收到的災難短信中,警報發生時間是“下午6點32分(6:32 p.m)”。外國人紛紛抱怨說:“難道是發送了上午、下午都寫錯的災難短信嗎?”


李文秀記者、崔美松記者 doorwater@donga.com · cms@donga.com