Go to contents

“飛翔吧,羅老號! 就像我們的紙飛機一樣 ”

“飛翔吧,羅老號! 就像我們的紙飛機一樣 ”

Posted October. 24, 2012 02:59   

한국어

洪雅珍(12歲)是全南高興郡外羅老島蓬萊小學的5年級學生,她的夢想是品酒師。這個少女一直住在韓半島最南端的小島上,又怎麼會有這種夢想呢?洪某住處離韓國宇宙開發的搖籃——羅老宇宙中心400米遠。宇宙科學館設在宇宙中心的入口處,這個科學館是韓國航空研究院籌集的宇宙科學體驗學習空間。截至今年3月份,洪雅珍就讀於分校,但是由於沒有同齡夥伴,這個科學館就如同她的遊樂場一樣。去年春天,洪雅珍從科學館工作人員那裡獲悉了“宇航員最想吃的東西是葡萄酒”的故事。從這時起,洪雅珍就有了想當品酒師的夢想。可見,對於這個區域的小朋友,太空就是夢想的物件。

“羅老號(KSLV-I)”是韓國首枚運載火箭。22日(距第3次發射還有四天),蓬萊小學面向3~6年級53名學生進行了“羅老號特別課程”。在課程中,老師們說明了韓國必須成為宇宙強國的理由、以及此次發射的意義,並讓孩子們以信件、詩或繪畫等方式表達自己的想法。洪雅珍在信件裡面寫到“羅老號啊,為了實現夢想,不要害怕挫折。你已經摔倒兩次,所以這次你一定會成功。如果你實現了夢想,我也會對夢想充滿希望。”

金朱熹(13歲,6年級)說:“我非常尊敬投身科學技術發展的人。”同班同學鄭高元(13歲)也說:“一定要讓別人看到我們的科技有多發達! 將來長大了我也想當科學家,為國家添一份力!”

對於蓬萊小學的孩子們來說,“羅老號”既是夢想,也是希望。外羅老島以橋樑的方式與陸地接軌,蓬萊小學又是這個島上的唯一的小學,其學生只有73名。在宇宙中心建立之前,位於高興半島邊緣的外羅老島是個無人問津的小島。韓國建立了第一個宇宙運載火箭發射升空的基地,而且以島的名字起名運載火箭,如今更是成為了每年吸引30萬名遊客的旅遊勝地。這一切使這個島上的孩子們頗為自豪。.

韓國的宇宙夢屢屢受挫。2009年8月的第一次發射是因為整流罩的一側沒有分離而以失敗告終。2010年6月第二次發射時,離地137秒後火箭就在空中爆炸。孩子們在近處觀看到羅老號的發射失敗,因此他們有著很強烈的挫敗感。宋校長稱:“他們似乎比任何人都期盼羅老號的發射成功,所以舉辦了此次的特別課程。孩子們充分的用文字表達了自己的願望。”

當日,18名5年級學生在特別講課結束後,來到離學校20分鐘車程的宇宙科學館的野外展覽場。展覽場中擺著33.5米高的“羅老號”實物模型。每個孩子的手上都拿著紙飛機,這是在講課的時候把自己寫的信折成的紙飛機。班主任李老師(30歲)高喊道:“孩子們!我們一起為羅老號加油,放飛紙飛機吧!”聽完老師們的話,孩子們紛紛朝著羅老號放飛了紙飛機。雖然受到強風的排擠,紙飛機沒有飛得很高,但是,孩子們祈願羅老號成功發射的心似乎早已飛上了天。



鄭承浩 shjung@donga.com