首爾大學畢業的記者尹範基（音）曾考慮開一家“韓棄烏社”。因為只要針對“放棄韓國女子、愛烏克蘭女子的男人”開展結婚情報事業就能賺大錢。他36歲的女友去參觀朋友的2億年租金新婚公寓後暗示道：“如果不是這種程度就不會結婚。”最終因為此事分手。因為白手起家的他們很難達成這一目標。畢業於重點大學且以非正式員工身份每月收入達120萬韓元的雙胞胎哥哥也沒能力結婚。迄今為止第一次迎來連首爾的普通青年也不能迎娶國內女性的時代。於是出版了《不能結婚的世代》。
▷有不少瞄準放棄戀愛、放棄結婚、放棄就業的“三大放棄世代”的書籍。其中有展現安慰營銷手段的《因為悲傷才叫青春》，2007年還有主張“他們需要的是壁壘和巖石”的《88萬韓元世代》。所謂進步傾向的吳錫勛（音）對看了書也不奮鬥的青年失望，並且宣布絕版。《不能結婚的世代》稱這一進步陣營的解法有錯，且推翻了局面。
▷要想戀愛就要有工作。解決問題的核心是工作崗位的創出。左翼的萬能藥是“非正規員工的正規化”。不過這一本書指出：“創造沒有正規職的世界就等於讓企業不要聘請新員工。”是通過去年金振淑（音）示威時譴責“希望公交車是進步的災難”的社會設計研究所所長金大浩（音）的嘴。只要全球化和中國存在，非正規職本身成為普遍現實。這意味著要創出就算是非正規員工也能快樂地生活的同一工資、同一勞動的“塑料飯碗”。
▷只要以非正規員工身份放心工作兩年以上的崗位增加，女性也能在生育後撫養孩子兩三年，其後再出來打工。從上午11點到下午3點上班等圓滑的上班制度一旦普及，保育問題也會自然而然地解決。可左翼卻主張非正規職的廢除，同時還主張無償保育等脫離現實的政策。對此，作者指責道：“他們代言的不是社會的弱者，而是上位10∼20%的人。”要是被他們的善意所蒙騙，最終真有可能成為不能結婚的國家。
評論員 金順德：yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo