作戰名是“亞丁灣黎明作戰”。 三湖海運所屬的三湖Jewelry號在被索馬里海盜劫持的第六天的21日獲救。驅逐艦崔榮號（4500噸級）的青海部隊要員們在經過槍戰後制服了海盜，成功救出了被扣押的21名船員（韓國人8名、印尼人2名、緬甸人11名）。
李成浩聯合軍事支援本部長（陸軍中將）當天表示：“崔榮號在淩晨4點58分（韓國時間上午9點58分）實施作戰計畫，並於上午9點56分（韓國時間下午2點56分）成功救出21名人質。”李本部長表明：“在救援過程中，除了船長石海均（音•58三歲）的腹部受到了槍傷之外，其他船員安然無恙。”
石某受到美軍直升機的援助被送到附近國立醫院，目前正在接受治療。李本部長還說：“實施作戰計畫時，13名海盜分別在甲板、船橋和機房”，“其中8人被擊斃，5被人生擒。青海部隊將士中沒有死傷者。”
這是有史以來第一次在海盜和人質在一起的情況下實施解救計畫，且沒有死傷者。越南戰爭結束後，韓國軍首次在國外交戰且擊斃敵人。
聯合參謀本部工作者解釋道：“韓國展現了絕對不容忍海盜的非法行為的強烈意志”，“如果失敗時必將受到輿論譴責，儘管如此也強行此次作戰，其目的就是為了防止更大的損失。”聯合參謀本部強調說：“通過此次作戰成功，韓國軍優秀的作戰執行能力得到了認可。”
李明博總統通過談話強調說：“我軍在艱難的條件下完美執行作戰計畫”，“對我們來說最重要的是韓國國民的生命與安全。日後絕不能容忍威脅國民的生命與安全的任何行為。”
此前，驅逐艦崔榮號18日下午8點9分許試圖開展第一次解救計畫，但有3名要員因盜賊的反擊身受輕傷。他們被護送到阿曼，1人正接受治療，而2人則治療結束後在酒店進行療養。據悉，第一次開戰時，有4名海盜被射死或淹死。
三湖海運所屬的三湖Jewelry號（一萬噸級）15日在離亞丁灣海域2000公里處印度洋北部阿拉伯海被索馬里亞海盜劫持。
樸民赫 mhpark@donga.com
About Dong-A Ilbo