Go to contents

大韓航空(KAL)飛機納北者家族會,聯合國第一次接受“強制失蹤者”的申請

大韓航空(KAL)飛機納北者家族會,聯合國第一次接受“強制失蹤者”的申請

Posted June. 10, 2010 07:43   

한국어

“希望能通過這一次的申請得到國際社會的關注,從而引起國內關注、得知父親是死是活。”

1969年被綁架到朝鮮的大韓航空(KAL)飛機受害者家屬組織代表黃仁哲(音•43歲),9日在聯合國人權理事會(UNHRC)旗下的“針對強制失蹤問題的部門”申報了父親黃元(音•失蹤當時32歲)的問題。為了解救失蹤及綁架受害者而設立的聯合國該部門,迄今為止第一次受理國內納北者問題。

1969年12月11日上午12點25分,曾是江陵MBC(當時嶺東MBC)PD的黃元(音)乘坐有4名乘務員和47名乘客的江陵飛往首爾的飛機時,被朝鮮間諜強制綁架。此次事件被曝光後,受到國際譴責的朝鮮66天后釋放了39名(除了一名間諜外)乘客,但4名乘務員和包括黃先生的父親在內的7名乘客等11人卻仍被扣留在了朝鮮。過了41年後的今天仍舊生死未蔔。

當天,拿到聯合國申請書的黃先生心裡有一種說不出的滋味。他說:“明知道自己要幹什麼,但覺得迷茫,家境也越來越困難…正要放棄這一切的時候有了出路。”

2004年,朝鮮人權市民聯合曾把在朝鮮國境線入口失蹤的逃北者陳貞淑(音)申請為同類失蹤者,因此黃先生從6個月前開始通過這一團體的幫助準備了強制失蹤申請書。朝鮮人權市民聯合的調查研究組組長李英奐(音)表示:“二十世紀七十年代,阿根廷等南美國家有很多此類申請,因此最終聯合國追究了阿根廷就強制失蹤問題的責任。”

申請書一旦被接受,聯合國部門就會向強制失蹤的加害政府、機構發送解釋申請書。接到申請書的有關部門需要在6個月內回復。如果解釋不充分,聯合國可以繼續提出邀請,而且可以在人權報告書寫明朝鮮不回應聯合國提出的人道主義要求,從而起到給朝鮮施加壓力的效果。黃先生至今組織了納北者家屬組織,不斷開展了許多引起社會關注的活動。黃先生說:“不論是解釋還是否認綁架問題,國際社會開始關注這一問題,對受害者本身就是一大進展。”



李美智 image@donga.com