今年第一季度（1～3月）製造業生産能力增加率自外匯危機之後首次跌到1%的水平。
製造企業生産能力意味著企業啓動所擁有的設備能夠實現的最大生産量。
據韓國銀行和統計廳2日稱，今年第一季度製造企業生産能力增加率比去年同期僅增加1.5%。
這是自外匯危機以前的1993年第四季度（10～12月）跌到1.3%之後，13年零3個月（53個季度）以來的最低水平。
製造企業生産能力增加綠從2006年第一季度的4.6下降到第二季度（4～6月）的4.0，到第三季度（7～9月）跌到3.2%，第四季度爲2.1，呈現出持續下跌勢頭。
另外，2001～2006年韓國經濟的實質性國內生産總值（GDP）的增長率爲30.9%，而製造企業的生産能力僅增加22.7%。今年第一季度生産能力增加率（1.5%）遠遠低於實質性GDP增長率（4.0）。
這被解釋爲，製造業很難繼續起到牽引韓國經濟的火車頭作用。
經濟專家們擔憂說，隨著製造業的生産能力下降，可能導致未來增長動力也逐漸弱化。
洪守鏞 legman@donga.com
About Dong-A Ilbo