鄭元永（61歲）、金順玉（60歲）夫婦退休後生活在菲律賓的高山城市碧瑤市，他們說：“我們在這裏找到了安樂滿意的第2次人生。”
他們夫婦說：“忙忙碌碌別有一番情趣。我們將在這裏度過餘生，每年回1、2次韓國，看看子女。”
馬來西亞政府爲了吸引外國退休人員而運營“馬來西亞，我的第二個家（Malaysia My Second Home）專案”，參加該專案生活在吉隆坡近郊的黃義俊（72歲）、吳姬順（71歲）夫婦說：“在這裏，以便宜的價格就可以品嘗到世界各國的各種美食，所以，作爲美食家的我們夫婦非常適合生活在這裏，可以到處品嘗各種美食。”
他們說：“還有兩位朋友家庭參加了本專案，正準備在這裏生活。”並表示期待說：“如果朋友們定居此地，我們的老年生活會更加豐富多彩。”
這些都是以“沒有太多積蓄的普通韓國人退休之後，以年金收入和租賃費等每月200萬韓元左右的固定收入，能否在東南亞地區安度晚年”的主題，17天來輾轉這些國家進行採訪的結果。
在菲律賓的碧瑤市和天使市(Angeles)、馬來西亞的吉隆坡和哥打基納巴盧（婆羅洲島）、尼泊爾的加德滿都和博卡拉、泰國曼谷和清邁等地享受晚年的韓國人大部分都對當地生活感到滿足。
生活在泰國北部旅遊文化城市清邁的金鎬運（71歲）、韓英淑（68歲）夫婦堅決地說：“清邁是我們去過的地方中最滿意的地方。”
但是他們中也有一些人傾訴對外國生活的無聊孤單和語言交流的困難。
他們的生活費根據地區和個人有所不同，但是按照夫婦兩人標準，一般菲律賓每月需要200萬韓元、馬來西亞每月220～250萬韓元、尼泊爾150萬韓元、泰國200～220萬韓元左右。該費用包括雇傭保姆、打高爾夫球和每年返回韓國1、2次的費用。
“如何才能安度晚年”是已經退休和即將退休的人最關心的問題。在平均壽命延長，但是退休時間提前的形勢和不能期待子女撫養的氛圍中，準備退休後生活不再是別人的事情，而是變成了我們自己的事情。
所以，不少人正在考慮想去生活費更少，但是環境和氣候條件更好的東南亞國家安度晚年。
根據許多讀者的諮詢和要求進行了此次採訪。他們都是45歲以上的年齡，按照首爾標準平均擁有一處32坪公寓，而且大都預計會有200萬韓元左右的年金收入和租賃收入。
他們希望這樣度過老年生活：在東南亞國家生活包括冬天在內的半年，而剩餘半年在韓國生活。
鄭東祐 forum@donga.com
About Dong-A Ilbo