Go to contents

天主教教皇保羅二世與世長辭

Posted April. 03, 2005 23:58   

한국어

天主教教皇約翰·保羅二世(84歲)於當地時間2日得到了永恒的安息,但是世界卻失去了“和平的使者”。

教皇廳發言人若亞敬納瓦羅-瓦爾斯2日(當地時間)晚發表聲明,正式宣佈:“教皇于2日下午9時37分在寓所去世。教皇廳按照約翰·保羅二世1996年公佈的教皇令‘上帝的羊群 (Universi Dominici Gregis) ’已開始進行相關程式。”

“上帝的羊群”是針對教皇去世或突遭不測的可能性而制訂的教皇廳特別法。具體規定了△確認教皇死亡的方法△舉行葬禮的順序△舉行紅衣主教全體會議。

本特別法規定,教皇葬禮爲9日葬,去世4~6日後遺體入棺。根據特別法,教皇葬禮應該在10日左右舉行。

但是據當地媒體和外國主流媒體報道,教皇的遺體將於4日下午從寓所轉到聖伯多祿聖堂,具體葬禮日程將在4日召開的紅衣主教全體會議上決定。”

教皇廳3日上午發表聲明說:“(教皇去世97分鐘之前的)2日下午8時開始舉行‘我主慈悲星期’彌撒,彌撒中教皇接受了第二次‘病者聖事’。教皇是聽著聖徒們不斷祝福他神聖死亡的祈禱聲離世的。”

聲明還說,教皇去世前夕接受了專門爲臨死者進行的“路資聖體”。

美聯社援引天教皇廳有關人士的話報道說:“教皇似乎要爲廣場的信徒祝福,向窗外舉起了右手,並在祈禱聲暫時停止的時候用全身的力氣說‘阿門’,然後去世。”

外國媒體報道說,聖伯多祿廣場的10多萬信徒聽到教皇去世的消息後,失聲慟哭,並祈禱說“天使們,請把他引向天堂吧!”還報道說,世界各國領導人也紛紛發表了哀悼聲明。

約翰·保羅二世出生于波蘭,1978年10月,58歲的他當選爲第264任教皇。外界對他的評價是,帶領全世界11億天主教信徒獻身于尊重人類生命、宗教之間的對話與和解,並爲共産主義國家的民主化作出了不朽的貢獻。



夫亨權 bookum90@donga.com