我的母親也經歷過這樣的愛情？

現實中有“電影大海”的話。《人魚公主》（導演朴興植）是挖掘隱藏在電影大海中的“珍珠”的影片。

該片是韓國電影史上少見的科幻作品，也是全度妍1人扮演2個角色，技術含量頗高的電影。該片描述的內容是，郵電局職員娜英（全度妍飾）在機緣巧合下，回到母親延順（高鬥心飾）20歲的時期，親眼目睹了與現實截然不同的母親的夢想和愛情。

●《人魚公主》

爲何叫《人魚公主》？雖然在劇中，擔任浴池管理師（搓澡人）的延順在年輕時期從事捕魚工作，並出現娜英的父親鎮國（樸海一飾）把童話書《人魚公主》作爲禮物送給延順的場面，但這樣的解釋並不充分。

影片以“獻給我的母親”的字幕開始。在結尾中出現的歌曲《To Mother》（作詞、作曲趙誠宇）似乎要擁抱在藍藍的大海中像美人魚一樣游泳的年輕的延順。

雖然該片中出現年輕時期的延順和鎮國的愛情，但這並不是主題，影片真正要表達的是，對樸興植的母親以及所有母親的憐憫和她們的愛情，以及年輕的娜英和母親延順最終合好的結局。

延順在浴池隨地吐痰，並動輒罵人。她的形象與爲愛情甘願犧牲的童話中美麗的人魚公主並不相稱。但與年輕時期的延順見面後，娜英自言自語說：“我的母親是搓澡人。”這是娜英在認識到嚴厲的母親在年輕時與自己一樣具有愛情和夢想後，發自內心的感慨，也是自我反省。

年輕的女兒和年邁的母親之間的矛盾終於化解。樸興植把平淡的故事情節拍攝爲令人愉快、感動的作品。不但是場面，連不重要的臺詞都經過了精心思慮，這令人聯想起“細膩化”。這雖然給人一種刻意安排的感覺，但細緻感又縮短與觀衆的距離。

●浴池和大海

作爲作品的主要表現空間，樸興植選擇了大海和浴池。這是絕妙的選擇。也就是說，大海的“人魚公主”（母親們）離開大海，去了浴池。而且與童話不同，在現實中經歷人世間的悲歡離合。

大海是包含延順的年輕、夢想、幸福的過去，屬於年輕的延順。相反，浴池是飽受歲月和生活的摧殘的年老延順生活的空間。兩個空間的反差刻畫了存在于幻想和現實的兩個人物。

該片的另一個優點是，不存在過分的感情色彩。因爲，娜英在觀察延順年輕時期和現在時，目光逐漸變得溫柔。年輕時期的延順看著年輕的鎮國時也是如此。

全度妍在劇中的演技令觀衆驚歎不已。可以說，《人魚公主》是全度妍演技生涯的巔峰之作。飾演年邁的延順的高鬥心和飾演年輕鎮國的樸海一的演技也值得肯定。本片將於25日上映，適合所有觀衆觀看。

金甲植 dunanworld@donga.com