尹 “100년 번영 위해 사람 키우자” 국빈만찬서 호치민 前주석 발언 인용

트엉 “尹방문, 천리길의 첫걸음”

“베트남 국부 호치민 주석은 ‘10년을 위해서는 나무를 심어야 하고, 100년을 위해서는 사람을 키워야 한다’고 했다.”(윤석열 대통령)

“윤 대통령의 베트남 방문은 베트남과 한국이 좋은 친구, 좋은 파트너, 좋은 사돈으로 동행하는 매우 중요한 의미를 가진 첫걸음이다.”(보반트엉 베트남 국가주석)

베트남을 국빈 방문 중인 윤석열 대통령과 보 반 트엉 베트남 국가주석이 23일(현지시간) 하노이 국제컨벤션센터에서 열린 국빈 만찬에서 건배하고 있다. 2023.06.24. 하노이=뉴시스

윤 대통령과 트엉 주석은 23일(현지시간) 열린 국빈 만찬에서 한 목소리로 양국 인적 교류의 중요성을 강조했다. 베트남을 국빈 방문 중인 윤 대통령은 이날 하노이 국제컨벤션센터(ICC)에서 열린 국빈만찬에서 베트남어로 “신짜오(안녕하세요)”라고 인사하면서 호치민 전 주석 발언을 인용했다. 윤 대통령은 “국가 관계에서도 마찬가지로 두 나라를 가깝게 잇고 새로운 미래를 여는 것은 양국 국민”이라고 말했다.

트엉 주석은 만찬사에서 “한국에는 ‘천리길도 한 걸음부터’라는 말이 있다”라며 “윤 대통령의 이번 베트남 방문은 바로 양국이 좋은 친구이며 좋은 파트너로 동행하는 과정에서 매우 중요한 의미를 가진 첫걸음”이라고 말했다. 또 “국제 정세가 복잡하게 끊임없이 변하는 시기에 양국 관계 강화는 세계와 역내 평화와 안전, 번영에 실질적으로 기여할 것”이라며 “훌륭한 관계가 더 멀리 갈 수 있도록 힘을 합치자”고 말했다.

베트남을 국빈 방문 중인 윤석열 대통령과 김건희 여사가 23일(현지시간) 하노이 국제컨벤션센터에서 열린 국빈 만찬에 보 반 트엉 베트남 국가주석과 함께 입장하고 있다. 2023.06.24. 하노이=뉴시스

윤 대통령은 부친 윤기중 연세대 명예교수가 1990년대 한·베트남 인적교류를 노력했던 일을 언급하며 “부친을 포함해 양국 각계각층의 소중한 노력이 모여 양국 우정과 파트너십이 동아시아 귀감이 될만한 수준으로 발전했다”고 말했다. 이어 “성취에 안주하지 않고 양국 관계를 더 높은 수준으로 발전시키기 위해 부단히 노력해야 한다”고 강조했다.
윤 대통령은 정상회담 등 베트남 최고 지도부와의 연쇄 면담에 대해서는 “경제 협력에 더해 외교·안보 분야의 전략적 협력을 강화하고 핵심광물 공급망, 신재생에너지, 혁신 과학기술 등 새로운 분야로 협력 저변을 확대하기로 했다”고 설명했다.

윤 대통령은 또 “우리는 인도·태평양 지역의 자유·평화·번영이 보장될 때 양국 미래도 더 밝아질 것이라는 데 의견을 같이했다”며 “그 미래의 주인공은 서울과 하노이, 부산과 호치민을 왕래하며 교류하는 양국의 젊은 청년이어야 한다는 데도 공감했다”고 강조했다.

윤 대통령은 “100년 번영을 위해 우리는 양국 미래세대에 대한 투자와 지원을 계속 늘려갈 것이다. 오늘이 그 새로운 출발이 되기를 희망한다”며 건배를 제의했다. 윤 대통령은 “한국과 베트남 우정을 지켜줄 우리 미래 세대를 위하여”라고 선창했고 참석자들은 모두 일어나 “건배, 위하여!”라고 외쳤다.

베트남을 국빈 방문 중인 윤석열 대통령과 김건희 여사, 보 반 트엉 베트남 국가주석 부부가 23일(현지시간) 하노이 국제컨벤션센터에서 열린 국빈 만찬에서 공연을 관람하고 있다. 2023.06.24. 하노이=뉴시스

트엉 주석은 “양국은 공동 성장을 위해 서로를 지지하는 중요한 파트너가 되고 있다”라며 “이는 베트남 사신 빈극관(풍극관)이 조선 사신 이수광에게 선물한 한시 중에서 ‘고운사해개형제 상제동주출공차(古云四海皆兄弟 相濟同舟出共車)’라는 구절의 의미가 딱 맞는 것”이라고 말했다.

양 정상 내외는 이날 만찬에 앞서 선물을 교환했다. 윤 대통령은 베트남 측이 선물한 용 조각을 보며 “우리나라에서도 용은 길하고 상서로움을 의미한다. 양국은 이러한 문화도 공유하는 것 같다”고 말했다. 한국 측 선물은 전통 소반 및 함을 재해석한 작품이었다.

만찬에는 스프링롤 튀김, 소갈비구이, 분짜 등 양국 식문화를 보여주는 다양한 메뉴들이 나왔다. 만찬장에는 1992년 한·베트남 수교 당시부터 윤 대통령의 이번 방문까지 수교 30주년을 맞이한 양국 관계의 주요 장면을 담아낸 사진 30장이 놓였다. 현장에는 연꽃으로 장식한 윤 대통령과 김 여사 초상도 내걸렸다.




전주영 기자 aimhigh@donga.com