KBS 국제 방송 팀에서 해외 청취자, 다문화 가정 이주민, 국내 거주 외국인 등을 위한 한국어 회화 교재 ‘한국어로 말해요!’를 발간했다.
‘한국어로 말해요!’는 영어, 중국어, 일어, 러시아어, 스페인어, 아랍어, 베트남어, 인도네시아어 등 10개 언어로 출판됐다.
외국인들이 한국어를 일상에서 쉽게 사용할 수 있도록 공항, 호텔, 식당, 병원, 백화점, 관광지 등의 상황 대화를 어휘와 단문, 대화 내용으로 나누어 정리했다.
한국어를 처음 접하는 사람도 쉽게 따라하도록 로마자 및 해당 외국어로 독음 기호를 표시했고, KBS 아나운서들의 표준 발음을 담은 CD도 책과 함께 제공된다.
‘한국어로 말해요!’ 책 발간은 1980년 이후로 KBS 국제방송 팀이 추진하고 있는 한국어 보급 사업으로, 동일한 제목의 ‘한국어로 말해요!’ 라디오 방송이 KBS 국제 방송의 외국어 채널을 통해 방송되고 있다.
인터넷 웹사이트(http://world.kbs.co.kr/)로도 방송 내용을 확인할 수 있다.
스포츠 동아 변인숙 기자 baram4u@donga.com