［말 말 말］『도토리는 우리의 중요한 식량원입니다』

▼도토리는 우리의 중요한 식량원입니다. 우리 먹을 것도 없는데 다람쥐 줄 것이 있겠습니까(금강산 관광안내원, ‘왜 땅에 떨어진 도토리가 없느냐’는 한국 관광객의 질문을 받고).

▼드라마는 ‘보고 또 보고’이지만 현실은 ‘보고(報告) 또 보고(報告)’다(한 검사, 일일드라마 ‘보고 또 보고’에서 검사 정보석의 역이 현실과 다르다며).