野菜価格の値上がり傾向に歯止めがかからず、先月は史上最大の上げ幅を記録した。いわゆる「食卓物価」の新鮮食品指数は昨年９月対比４５．５％も値上がりした。１９９０年物価統計を作成し始めて以来最大だ。天井知らずに上がり続けている野菜価格は全体消費者物価も３．６％も押し上げた。１月（３．１％）以後、２〜８月の消費者物価は２％台（２．３％〜２．７％）を維持してきた。
１日、統計庁の「９月消費者物価動向」によると、最近「クムチュ（クムは金の韓国語で、サンチュ（日本名・包菜）価格の高さを喩えた言葉）」と呼ばれるサンチュが前年同期対比２３３．６％暴騰したことをはじめ、カボチャ２１９．９％、若大根２０５．８％、大根１６５．６％、ほうれん草１５１．４％、きゅうり１３３．７％、白菜１１８．９％の物価上昇率を示した。
財政企画部のユン・ジョンウォン経済政策局長は、「栽培期間が短いほうれん草とサンチュ、秋の大根と白菜が本格的に出荷される今月中・下旬ごろには物価が安定し始めるだろう」と話した。
bookum90@donga.com
About Dong-A Ilbo