フィギュア女王、金姸兒（キム・ヨンア）がいるところには、何時もブライアン・オーサー・コーチがいる。我々の年齢では５０歳（１９６１年生まれ）だから、金選手には父親同然の年齢だ。少年時代、アイスホッケーをやった後、フィギュアに転じ、カナダ選手権を８度、世界選手権（１９８７年）を１度制覇した。１９７９年、ジュニア選手の中では世界初で、シニアを含めれば世界で２番目にトリップルアクセルを成功させ、「ミスター・トリップルアクセル」という異名を得た。０９年は、世界フィギュアスケートの名誉の殿堂に名を載せた。
◆しかし、彼にも骨身に染みる敗北が２度もあった。１９８８年のカナダ・カルガリー冬季五輪の際、トリップルフリップでミスをし、同じ名前のブライアンボイタノに０．１点差で負け、銀メダルに止まった。各スポーツメディアは、彼らのメダル競争をブライアンの戦いと呼んだ。その後、オーサーには、トリップルフリップは常に、悪夢のようについて回った。１９８４年のサラエボ五輪でも、スコット・ハミルトンに惜しくも負け、銀メダルに止まった。
◆金姸兒が優勝しても、金メダルはオーサーのものではなく、金姸兒のものだ。しかし、金姸兒が優勝すれば、選手時代の残念さはやや償われるだろうと、オーサーは語る。彼は選手が感じるプレッシャーを誰よりよく知っている。カナダは１９７６年、モントリオール夏季五輪でも、１個の金メダルも獲得できなかった。１９８８年のカルガリー五輪で、彼が金メダルを獲得できなければ、カナダは２度も五輪を開催しながら、１個の金メダルを獲得できなかった唯一の国となる羽目だった。結果的に、このプレッシャーは彼に不利に働いた。
◆バンクーバーで浅田真央が完璧な演技を披露し、７３．７８点を記録した時、一見、金姸兒の表情も硬くなるようだった。しかし、オーサーコーチは金姸兒の肩をたたきながら、何か一所懸命に語りかけた。「怖気づくな。君はさらにうまいだろう。君はさらに高い点数を取ることができる」。大体、このような言葉で、金姸兒のプレッシャーを解いてくれただろう。金姸兒は、オーサーコーチに励まされて出場し、７８．５０という世界最高記録を樹立した。浅田真央はベストだったが、金姸兒はパーフェクトだった。ものすごいプレッシャーに押されて、銀メダルの惜しさを経験したオーサーだからこそ、プレッシャーを解す特別な方法があっただろう。２６日は、オーサーコーチが、選手時代に２度も逃した金メダル狩に出る日でもある。
李政勳（イ・ジョンフン）論説委員hoon@donga.com
About Dong-A Ilbo