東海−１ガス田、商業生産から１年

東海（トンへ、日本名・日本海）−１ガス田が商業生産に入ってから１年が過ぎた。昨年７月１１日に初めて商業生産に入り、韓国を、世界で９５番目に産油国入りさせた東海−１ガス田は、１年間にたって１７３億立方フィート（ＬＮＧに換算すると４０万トン）の天然ガスと原油４２万バレルを生産した。

生産された天然ガスと原油は、蔚山（ウルサン）と慶尚南道（キョンサンナムド）地域の一般家庭と発電所などに供給されており、天然ガスは１日平均３４万世帯、原油は１日当たり車２万台が運行できる量だ。

韓国石油公社によると、東海−１ガス田には総埋蔵量２５００立方フィート（ＬＮＧに換算すると５００万トン）の天然ガスと原油２００万バレルが埋蔵されている。

毎年ＬＮＧ約４０万トンを１５年間にわたって蔚山・慶尚南道地域に供給する予定であり、それによる輸入節減の効果は１５億ドル（約１７００億円）にのぼる。これを経済的価値に換算すれば総生産４兆３３８億ウォン、付加価値１兆８９５１億ウォン、雇用創出効果も３万４０００人にのぼるものとみられる。

東海−１ガス田は、昨年７月に行った「長期生産能力の信頼テスト」という難関を、中断事故なしに通過する成果をあげている。

また、一定の技術力を備えている外国の石油会社でもためらう先端システム「海底油井完結方式（底流層の流体を制御するシステムを、海上で構造物をあらたにつくらない状態で、海の下に設置する方式）」で生産設備を設け、成功裏に運用している。

raks@donga.com