Go to contents

政府、襄陽・固城に20億ウォンを緊急支援へ

政府、襄陽・固城に20億ウォンを緊急支援へ

Posted April. 06, 2005 23:10,   

한국어

政府は今回の山火事で被害を受けた江原道襄陽郡(カンウォンド・ヤンヤングン)と固城郡(コソングン)地域を、特別災難地域に指定する方策を積極的に検討している。

政府はまた、被災者の緊急救援のために早ければ7日、特別交付税20億ウォンを被災地の地方自治体に支援する方針だ。

呉盈教(オ・ヨンギョ)行政自治部長官は6日、「行政自治部と消防防災庁、山林庁で構成される合同調査チームを山火事の被災地に緊急派遣して明日までに調査を終え、特別災難地域に指定するかどうかを決める方針だ」と述べた。

特別災難地域に指定されれば、「災難及び安全管理基本法」の関連規定に基づき、特別慰労金と住宅及び農作物に対する復旧費が支援され(表参照)、学資金や地方税及び国税などの特別減税も行われる。自治体に与えられる緊急支援費は、被災者に対する緊急救援と火事により発生したゴミの収集、臨時砂防工事などに使われる。

特別災難地域の指定は、02年の台風「ルーサー」、03年の台風「メミ」、昨年3月の大雪とこれまで3例あった。



orionha@donga.com