）これがアフガンの金冠？ 新羅の金冠と瓜二つ

薄い金の縁についた瓔珞（玉の装飾物）、木の枝の形の装飾まで…。アフガニスタンのティリヤテペ遺跡から出土した金冠は、新羅の金冠と似ている。むろん、細部の形や製作技法は異なるが、金冠の全体的なイメージで通じるところがある。４００年も離れた時と距離にもかかわらず新羅との文化的親縁性を目にすることができ不思議な思いだ。

国立中央博物館は、アフガニスタン国立博物館が収蔵する遺物２３１件を国内で初めて紹介する特別展を５日に開催した。東に中国、西に欧州、南にインドと隣接するアフガンは昔から東西文明の交流の要衝地だった。アフガンの多様な文化交流の跡が今回の展示で目にできる。

例えば、紀元前２千年ごろの青銅器時代の遺跡であるテペ・フロールで発見された幾何学的模様の黄金杯は、メソポタミア文明とインダス文明の影響をうかがわせる。紀元前４世紀マケドニアのアレクサンドロス遠征で建設されたアイ・ハヌムの遺跡から出た遺物には、ギリシャ文字が記されている。また、ここではペルシャ様式の建物が発掘され、ギリシャ文化とオリエント文化が混合したヘレニズム文化の特徴がうかがえる。

クシャン王朝の夏の首都であったペグラムの遺跡も紹介している。ペグラムは７世紀、中国の僧侶玄奘が記録した迦畢試国の首都だ。西暦１世紀と推定される宮殿跡で発見されたガラスや青銅器、石膏、漆器も展示される。

アフガニスタン特別展は、０６年にパリのギメ東洋美術館を皮切りにこれまで１１ヵ国で展示された。アフガニスタンの戦乱のため遺物が故国に戻ることができず、海外での展示を続けている。韓国は１２番目の開催国で、巡回展は今年で１０年を迎えた。展示は９月４日まで。９月２７日から１１月２７日まで国立慶州博物館でも開催される。０２－２０７７－９２６５。

김상운　キム・サンウン記者 기자sukim@donga.com