韩国国家报勋处为迎接三一节104周年，将从28日开始把15名独立运动家的黑白照片复原成彩色图像后制作成的影像，发送到位于首尔光化门广场的大韩民国历史博物馆的大型电子屏幕（媒体画布）。传送时间截止到大韩民国临时政府成立纪念日4月11日。复原对象包括白凡金九和金佐镇、恩内斯特•托马斯•贝德尔（英国）、宋镇禹、安重根、安昌浩、柳宽顺、尹东柱、尹奉吉、李承晚、李会荣、赵素昻、崔在亨、韩龙云、荷马•赫尔伯特（美国）先生等人。
视频中不仅介绍了各独立运动家的生平及业绩，还介绍了“我的愿望是我们国家大韩民国的完全自主独立”（金九）、“树立男子汉的意志离家出走，就不会活着回来”（尹奉吉）等主要语录。
报勋处解释说，成均馆大学软件系和人工智能（AI）系的学生们参与其中，利用AI面部复原技术和脸部复原程序，将独立运动家的黑白照片复原成高分辨率的色彩照片后制作成影像。报勋处处长朴敏植表示：“希望这次活动能成为人们铭记今天自由繁荣的大韩民国是站在爱国先烈们的血汗之上的的契机。”报勋处计划今后将独立运动家的照片复原成色彩照片，赠送给后代，制作成影像，与国民共享。
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo