“不满防疫措施”,韩国个体经营团体决议“集体停业”
Posted December. 25, 2021 07:27
Updated December. 25, 2021 07:27
“不满防疫措施”,韩国个体经营团体决议“集体停业”.
December. 25, 2021 07:27.
by 柳彩妍记者 ycy@donga.com.
在韩国政府因新冠疫情扩散而加强“保持社交距离”政策后喊叫损失惨重的个体户们,将在明年1月4日以后集体停业。 新冠受害个体营业总联盟24日表示:“将于1月4日下午举行会议,决定集体停业的时间和时间。”该总联盟由韩国餐饮业中央会等6个小工商业者和个体户团体组成,从当天下午2时起举行了一个小时左右的会议,交流了各团体对全国联合停业的投票结果。 据该总联盟透露,在餐饮业中央会的51490名会员中,85%(43710人)赞成停业,提议停业三天的意见最多,占37.4%。韩国酒吧业中央会(99.9%)、大韩练歌场业中央会(98.2%)、韩国娱乐饮食店中央会(91%)等3个团体的会员也支持集体停业。 以韩国网络电脑文化协会和韩国休息餐饮店中央会等其余2个团体会员为对象的投票将进行到30日。休息餐饮店中央会相关人士表示:“从20日开始进行了投票,但会员们的舆论都倾向于赞成集体停业。” 总联盟负责人闵相宪(音)表示:“在遵守法律的情况下集体停业后,如果政府不采取令人满意的损失补偿措施,将不遵守限制人员和营业时间等防疫守则,在全国范围内展开不服斗争。”
한국어
在韩国政府因新冠疫情扩散而加强“保持社交距离”政策后喊叫损失惨重的个体户们,将在明年1月4日以后集体停业。
新冠受害个体营业总联盟24日表示:“将于1月4日下午举行会议,决定集体停业的时间和时间。”该总联盟由韩国餐饮业中央会等6个小工商业者和个体户团体组成,从当天下午2时起举行了一个小时左右的会议,交流了各团体对全国联合停业的投票结果。
据该总联盟透露,在餐饮业中央会的51490名会员中,85%(43710人)赞成停业,提议停业三天的意见最多,占37.4%。韩国酒吧业中央会(99.9%)、大韩练歌场业中央会(98.2%)、韩国娱乐饮食店中央会(91%)等3个团体的会员也支持集体停业。
以韩国网络电脑文化协会和韩国休息餐饮店中央会等其余2个团体会员为对象的投票将进行到30日。休息餐饮店中央会相关人士表示:“从20日开始进行了投票,但会员们的舆论都倾向于赞成集体停业。”
总联盟负责人闵相宪(音)表示:“在遵守法律的情况下集体停业后,如果政府不采取令人满意的损失补偿措施,将不遵守限制人员和营业时间等防疫守则,在全国范围内展开不服斗争。”
柳彩妍记者 ycy@donga.com
热门新闻