Go to contents

“弗洛伊德事件”未成年目击者们:“没能帮你,抱歉”

“弗洛伊德事件”未成年目击者们:“没能帮你,抱歉”

Posted April. 01, 2021 07:27   

Updated April. 01, 2021 07:27

한국어

“对乔治·普洛伊德的死感到很抱歉,好几天没睡着觉。我老是在想,本应该帮他的,哪怕是为了他而搏斗呢。”

在因涉嫌用膝盖压死美国黑人乔治·弗洛伊德被起诉的前警官德里克·肖宾(45岁)的公审中,目击者达内拉·弗雷泽(18岁)作证时流着泪说了上述一席话。美国有线电视新闻网(CNN)等媒体报道说,3月30日在明尼苏达州黑纳芬县地方法院举行的第二次公审上,作为证人出席的目击者似乎痛苦地证实了当时的状况。

当时17岁的弗雷泽用智能手机拍摄了弗洛伊德的死亡画面,并向社会媒体公开。因为她的这段视频,美国全境爆发了“黑人生命也很宝贵(Black Lives Matter)”的示威。弗雷泽哽咽着说:“看着即将死去的弗洛伊德,我想起了黑人的自己、父亲、兄弟、亲戚和朋友。”

9岁少女目击者也出席了法庭。这名少女没有公开面部和姓名,只是通过声音现场直播。她说,看到弗洛伊德时,“觉得悲伤而且有点生气。为什么呢,因为看起来像是那个人(警察)让弗洛伊德停止呼吸,他把弗洛伊德弄痛了。”

明尼阿波利斯消防队员詹纳比·汉森(27岁)表示,自己试图对弗洛伊德采取应急措施,但被警方阻止。事发当天,不值班的汉森在散步时发现弗洛伊德戴着手铐,被3名成年男子制服后一动不动。他说,我带着摸摸弗洛伊德的脉搏并采取应急措施的想法走向警察,但被警察制止。当检察官问“不能提供帮助时心情如何”时,他流着泪说:“太慌张和痛苦了。”他说:“冷静下来后才意识到,这种情况应该报警。”他拍摄了视频,并向911报了警。

当天出席公审的证人共有6人,其中4人是18岁以下的未成年人。《纽约时报》报道说:“年幼的目击者带着悲伤和愤怒的证词深深扎进了美国人的心里。他们证言时流下的眼泪也暴露出,她们也是受害者。”


金民 kimmin@donga.com