Go to contents

张哈娜“神奇的一击”创LPGA 66年历史新纪录,四杆洞一杆进洞

张哈娜“神奇的一击”创LPGA 66年历史新纪录,四杆洞一杆进洞

Posted February. 01, 2016 07:29   

Updated February. 01, 2016 07:48

한국어
在紧靠海边的第8号球洞(4杆)发球台上,张哈娜(24岁)拿起了3号木杆进行开球。球落在果岭后继续向旗杆方向滚了3、4米后消失在了洞杯内。张哈娜欢呼着“进去了。太给力了。”高兴得跳了起来。过了一会儿为了取出自己的球而登上果岭的张哈娜进行了自我庆祝,并直接跪在了地上。创办于1950年的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛,出现了历史上首个四杆洞一杆进洞。

31日,张哈娜在巴哈马天堂岛的海洋俱乐部球场(73杆)举行的LPGA巡回赛本赛季首场大赛—巴哈马精英赛第3轮比赛上,成为了新的LPGA巡回赛历史记录的主人公。张哈娜创造此项重大记录的8号洞,原本是一个310码的球洞,但是当天被设置成了218码。张哈娜高兴地表示,“发球台距离果岭边缘为208码。考虑到处于顶风的情况,算出为225码后进行了全力挥杆。感觉很好,接着发生了令人难以置信的事情。”

这已经是总共抓下6个一杆进洞的张哈娜第二次射下低于标准杆3杆的信天翁(双鹰)。张哈哪笑称,“2013年1月在越南岘港进行转地训练,在蒙哥贝利GC球场的5杆洞射下信天翁后,在当年赢得了三个冠军。希望这次也能得到良好的运气并应赢得很多的冠军。”

虽然在5杆洞中第二杆直接进洞的情况会偶尔出现,但在4杆洞的一杆进洞因其距离负担常常被比喻为摘天上的星星。据美国《高尔夫文摘》透露,据悉一杆入洞的概率为1/12000。而信天翁的概率为1/2000000。根据推算,4杆洞一杆入洞的概率为1/5850000。在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛上也只出现过一次而已。2001年凤凰公开赛上安德鲁•莫奇在332码的第17号洞(4杆)取得了一杆进洞,当时他打出的球沿着前一组比赛的汤姆•拜勒姆的推杆路线进入了洞杯而形成了一道风景线。此前韩国国内男女选手还从未在职业高尔夫巡回赛中打出过信天翁。



金钟硕 记者 kjs0123@donga.com