Go to contents

日本征用慰灵碑上出现“嫌韩涂鸦”

Posted October. 26, 2015 07:12   

한국어

为纪念在日本福冈县三池煤矿劳作而死去的韩半岛出身的强征受害者而建的慰灵碑,遭到了估计是日本右翼势力所为的“涂鸦恐怖袭击”。

这一慰灵碑是日本地方自治团体在对强行征用负有责任的日本企业的协助下,于1995年福冈县大牟田设立的,一直被认为是韩日和解的象征。据韩国政府掌握的数字,在日帝强占时期,共有9200多名朝鲜人被动员到三池煤矿和三池港劳动,其中32人死亡。

三池煤矿也是今年7月载入联合国教科文组织世界文化遗产的23处日本明治产业革命遗产之一,韩国方面以帮助登记为条件,一直要求明确标注强征劳动的事实。

25日从驻福冈总领事馆获悉,在日本大韩民国民团(民团)的有关人员23日在大牟田市内公园里的“征用牺牲者慰灵碑”碑文被黑色油漆涂抹的事实,立即向日本警察举报。被强征者们在宿舍的壁柜里留下的“遗恨”等字迹和刻在石碑上的相关说明,都被喷了油漆,下面写有日文的“谎言”字样。

另外一块慰灵碑上,则贴有象征日本军国主义的旭日升天旗贴纸,并写有“不要用肮脏的石碑来污染日本的山”的字样。石碑上还有“(韩国)应就越韩儿(韩国-越南混血儿)问题向越南道歉”等内容的字句。

主导设立这一慰灵碑的当地市民团体“在日韩国大牟田”的代表牛板根(音译)当天在与《东亚日报》记者通话时说:“15日去看的时候,石碑还是好好的。”“涂鸦捣乱是在那以后发生的。”他还表示:“我认为(毁损慰灵碑)是卑怯的行为,”“如果有什么要说的,应该面对面正正当当地说出来讨论。”

牛板根代表谈到,大牟田市无偿提供了慰灵碑用地,曾经运营三池煤矿的三井系列的三个公司还承担了慰灵碑的建设费。他强调:“行政当局和企业与市民团体合作建立慰灵碑的地区,在全国来说也是不多的。”

在日本,趁着所谓嫌韩氛围,最近接连发生了多起类似的事件。3月份在东京韩国文化院里,一名39岁的男子洒下打火机油并放火,4月份在广岛和平纪念公园的韩国人原子弹牺牲者慰灵碑前,韩日学生象征友爱种下的树被连根拔起。

在此期间,据共同社报道,最早报道已故金学顺老奶奶1991年作证日本军慰安妇罪行的前《朝日新闻》记者植村隆,在讲课的大学里被赶出来后处于危机之中。在他以非常勤讲师在职的札幌北星学园大学,最近以保护其生命安全的经费大增为由,告诉他“有可能中断合同”。



东京=张元载特派员 peacechaos@donga.com