Go to contents

“转行播报”的浅田真央将重返冰场

Posted May. 14, 2015 07:25   

한국어

预计“花滑女王”金妍儿的同龄竞争对手、日本的浅田真央(25岁•照片)将重返冰场。

据日本媒体13日报导,“上赛季一直休息至今的浅田真央恢复了训练”。据悉,目前她已重返昔日恩师佐藤信夫、久美子的门下,开始恢复训练。浅田真央方面的相关人士表示:“浅田在休息1年多之后,复出欲望非常强烈。目前正在检查身体的状态,将于18日正式公布复出计划”。

浅田真央在去年俄罗斯索契冬奥委会后宣称,“(退役和复出的可能性)各占一半”。她一再推迟宣布隐退,并从去年5月份起不再参赛。她没有接受训练,一直从事着冰上舞蹈表演和广播等各类活动。

日本冰上联盟非常欢迎浅田真央的复出。这是因为浅田真央暂别冰场之后,花样滑冰的人气远不如前,也没有出现像浅田真央一样能获得国民关心的选手。

冰上联盟期待着浅田真央的复出能让花样滑冰重新找回人气,并增加更多的赞助商。



金东旭记者 creating@donga.com