Go to contents

美国朝鲜人权委称“无论如何朝鲜践踏人权的事实未变”

美国朝鲜人权委称“无论如何朝鲜践踏人权的事实未变”

Posted January. 23, 2015 07:08   

한국어

“不能因为有些内容与事实不相符就完全否定申东赫来自朝鲜劳改营的事实。他的存在将朝鲜的人权问题传达到了世界。”

朝鲜人权委员会(HRNK)事务总长(照片)格莱•斯卡尔拉修21日就申东赫的自传“逃离14号劳改营”的部分内容虚假一事如此评论道。此外他还说,“国际社会正高度关注朝鲜人权问题时发生了这样的事情实在很遗憾。”

当申东赫承认自传中的部分内容有错误之后,朝鲜中央通讯则主张因联合国的朝鲜人权决议将包含申东赫的主张内容的朝鲜人权调查委员会(COI)的报告作为了依据故认定为无效。与申东赫一起在美国率先提起朝鲜人权问题的斯卡尔拉修在华盛顿的办公室接受采访表示,“问题在于朝鲜而非申东赫,如果脱北者的证言都有问题那就应允许外部人员接触和监视朝鲜劳改营。”

―你认为此事会有很大的影响吗?

“可以确定申东赫是从朝鲜劳改营逃出来的。他曾在14号劳改营(开川)和18号劳改营(北仓)生活过。他在劳改营出生,告发母亲和兄长之后他逃离了那个地方。这才是重点。”

―此事件严重到影响COI报告书的可信度吗?

“报告书共400张,申东赫的故事只占了两个段落。调查委员会在首尔、东京、伦敦、华盛顿举行了4次听证会,听取了80人的公开证言和240人的非公开证言。此外还参考了朝鲜人权团体提供的资料。报告书不是只根据申东赫一人的故事写出来的。”

迈克尔•科比事件当时的COI委员长21日在与英国卫报的采访中表示,“即便申东赫的自传部分内容不属实,但可以确定朝鲜践踏人权。”

―申东赫的自传中有哪些错误?

“在劳改营期间他可能受到了强烈的精神刺激导致了精神障碍。不能指望他能记起每段时间点的全部事情。美国的专家和言论也逐渐开始理解这些错误。”

―有人担心此次事件今后将对朝鲜人权运动产生不良影响。

“申东赫的故事对让更多人知道朝鲜人权问题有很重要的意义。只是担心申东赫会因为此事被误认为是骗子。”

另一方面,申东赫与自传作者-华盛顿邮报记者哈登目前滞留于韩国。