Go to contents

通过全氏一家的追征税缴纳,终于实现“社会正义

通过全氏一家的追征税缴纳,终于实现“社会正义

Posted September. 11, 2013 06:28   

한국어

全斗焕前总统的长子全宰国昨天在首尔中央分院大厅前面进行了记者会。

这是接受检方高强度调查的嫌疑人首次在检察院前面进行正式记者会。这可能是意味着检方和全氏一家已经对记者会的内容达成了协议并接受了该内容。检方也可能希望通过全氏的记者会,表示已经根据国会制定的法律尽到了义务。随着未缴纳追征税1672亿韩元的时效接近,国民舆论开始沸腾,国会也通过了所谓的“全斗焕法”。根据该法律进行的检方施压性调查一举解决了我们社会推迟了16年的“作业”。

全氏在诸多的镜头前面进行了两次弯腰道歉。全宰国表示:“父亲说了要最大限度地协助当局的调查,我们也对此表示了同意,但是解决得比较晚,对此表示非常抱歉。”他读了包括自己在内的全氏一家的财产目录。确定追征税以后的16年里,全前总统没有交完追征税,带着过去的属下职员去打高尔夫球,却用“只有29万韩元”的理由坚持不缴纳追征税,引发了国民的愤怒。如果之前缴纳完追征税、表现出赎罪的态度,就不用遭受前任总统的房子被扣押调查、子女们和亲戚们被一一传唤到检察院接受调查的羞辱。

如果没有金泳三前总统的决断,就不能让涉及到军事叛乱和光州的流血镇压,还有总统在职时接受天文数字贿赂等的全斗焕、卢泰愚两名前总统站在法庭上。但是金钱总统在任期末通过接受金大中总统当选者建议的方式,赦免了全前总统并恢复了其权利。如果那个时候以交完追征税为条件进行赦免的话,国民就不用在这么长的时间里看到全氏一家通过非法、腐败的资金让子女也享受巨富的情况。

部分人提到了“溯及立法”、“连坐制”等法律用词,但是如果不是全前总统非法积累的资金,年轻的子女们哪来那么多钱?国会的全斗焕法的立法和检方调查是立足于国民健康常识的措施。

全氏一家放弃了无数次向国民赎罪的机会。检方进行全方位施压调查后,才勉强被拉出来,拿出财产进行了道歉。对此,哪个国民会给予鼓掌?虽说要拿出首尔延禧洞私宅、庆南合川祖坟所在的山,但是几乎没有国民会感动。历史的和解和宽容应该在加害者真诚的方向下进行。全氏统治过的5共时期警察署和市政府等公共机关挂出了“实现正义社会”的口号。感到那时候失去了的社会正义到现在才得以实现了。可以说,未完成的审判终于结束了。