Go to contents

【社论】民生时代的大企业,应该用投资和就业岗位进行谈论

【社论】民生时代的大企业,应该用投资和就业岗位进行谈论

Posted December. 22, 2012 02:46   

한국어

韩国经济的奠基石—大企业开启了世界第15名的经济和贸易1兆韩元的时代,取得了竞争国家所羡慕的成果,但是在国内却没有人气。在总选和大选过程中出现的“打击大企业”虽然具有政治圈回避对经济困难的困难,为了得到支持票而将大企业当作是“替罪羊”的侧面,但是很多国民聆听着政治圈的经济民主化讨论也是不可否认的事实。

因为三星、现代汽车、LG、SK等韩国的标志性大企业活跃在世界舞台,增加了国富,劳动者才没有丢工作、中小企业才开辟了销路。但是随着时间的流逝,大企业和社会的共生纽带变得松弛也是事实。因为世界化和知识信息化,在国内外市场大企业所取得的成果也没有像以前一样起到了帮助国家危难之处的效果。部分大企业恶性利用欺压弱者、填饱自己肚子的“甲乙关系”的优越地位,进行了非法行为。

总统当选人朴槿惠在选举期间宣布:“将以大企业为中心的经济框架改为中小企业、小个体营业者一同发展的经济系统。”日后,重视公正透明的市场秩序和均等机会、正当补偿的经济原则将会更严重。监监视大企业的行政、司法、立法部门的责任也变得更重大。大企业要回看只顾往前跑得过去,通过减少与社会的隔阂的新经营模式赶上时代变化的流向。

国家经济的重点核心—大企业和企业家不能得到国民的爱戴和尊敬的情况如果持续的话,国家的将来也非常暗淡。企业失去信赖、萎缩的话经济就会倒退。经济不经济和选举前后的政治不确定性加在一起后甚至出现了“企业投资萎缩是成长的绊脚石”的说法。大企业在越是苦难的时候就应该越活动,通过创造就业岗位取得社会成员的信赖。

全球经营咨询公司们也在要求:“日后的数年会成为重视就业的‘政治的时代’”,“企业如今也要将创出就业岗位当作经营的战略性考虑要素。”美国联邦准备制度理事会(FRB)最近宣布将货币政策与失业率相连系的事情与这样的世界潮流不无关系。在被政治圈或社会压力推压之前挖掘可以增加就业的新事业、积极进行设备和人力资源投资的企业会成为民生时代的胜利者。