中国国家主席胡锦涛16日要求朝鲜中断发射远距离火箭，他表示：“（朝鲜）发射卫星是不对的，应该放弃。比起发射，更应该致力于民生的发展。”
胡主席当天上午在青瓦台与李明博总统进行首脑会谈的时候如是说。 胡主席接着表示：“（中国政府）就此问题与朝鲜进行了几次紧密沟通”，“目前也在努力（让朝鲜）放弃。”
中国政府在过去朝鲜发射远距离火箭的时候没有表示明确的反对意向。 胡主席打破了这种惯例，要求朝鲜取消发射，而且还要求“致力于民生发展”的政策优先顺序变更。之前在天安舰、延平岛挑衅中包庇朝鲜的中方难得与韩国政府发出了一致的声音。
两位首脑对于中国当局的脱北者强制遣返问题也达成了“中国会根据人道主义原则理解韩国，韩国也照顾中国的立场”的一致意见。政府有关人士表示：“政府最近摆脱‘安静的外交’，提高了声音，但是讨论决定日后会降低公开发言的程度，中国自制脱北者强制遣返，” 这是李明博政府就任后胡主席第3次访问韩国，是两位首脑之间的第10次会谈。
俄罗斯总统梅德韦杰夫当天下午也在与李总统进行首脑会谈的时候表示：“朝鲜发射火箭违反了联合国安理会决议，是让朝鲜半岛局势陷入不安的不应该的行为”，“朝鲜要在发射火箭之前先养活居民。不能一直靠援助生活。要变化才能发展经济。”
金昇鍊 尹完准 srkim@donga.com zeitung@donga.com
About Dong-A Ilbo