Go to contents

【点评】中国人的整形热潮

Posted April. 26, 2011 08:00   

한국어

2007年2月,访韩并接受整形手术的20岁年龄段中国女性在回国的途中,于上海浦东机场遭到了阻拦。当时,出入境公务员表示:“护照上的照片是下颚菱角分明、整体方形的脸型,但现在您的脸型是椭圆形。”并质疑其伪造护照。虽然该女性利用传真亮出了公司人事记录卡上的照片,但这张照片也与真人相差不少。最终,该女性动员了家人并保证了身份后才走出了出入境管理所。

▷韩国是“整形强国”。据国际美容整形协会(ISAPS)统计,人均接受整形手术的排名是:第一名匈牙利(230件)、第二名韩国(133件),但实际上估计韩国更多。之所以匈牙利排在第一位是因为在匈牙利接受整形手术的外国游客也被统计在内。中国随着所得增加、大众媒体的发展、对西方式外貌的憧憬等,也掀起了整形热潮。据2009年资料,虽然美国的整形术手数排在世界第一(303万件),但排在第三位的中国(219万件)迟早会登上第一名。

▷美国的整形手术主要集中在去皱、减肚皮赘肉等中老年层,但中国的整形手术则集中在双眼皮、鼻子、下颚等希望校正脸部的20岁年龄段女性阶层。这些女性阶层整形的目的是欲通过外貌整形,在就业、结婚等方面占据有利位置。同时,化妆品产业随着整形手术热潮迎来了暴涨势,甚至出现了“美女经济”等新潮词语。据悉,“美女经济”在中国国内生产总值(GDP)当中占据了1.8%。

▷韩流对中国的整形热潮做出了不少贡献。接受整形手术的中国女性当中,很大一部分人希望得到同李英爱、宋慧乔等韩国人气女明星一模一样的外貌。随着韩国医生出色的手术实力在中国流传开,涌向韩国的“整形旅游”也急剧上升。美国纽约时报曾报导,首尔的整形外科顾客当中,有30%是中国人。虽然中国政府欲采取措施管制整形旅游,但估计很难阻挡女性“追求美的欲望”。

评论员:郑星姬 shchung@donga.com