Go to contents

【点评】对北广播 对韩广播

Posted March. 11, 2011 06:51   

한국어

到2000年12月为止,朝鲜对韩播放了“平壤广播”,令人奇怪的是这个广播会在每晚12点起持续播放30分钟数字。这个节目最初以“在平壤的大舅给首尔的外甥”的形式开始。“首尔的外甥”其实是某个间谍的暗号。这个节目在前15分钟内播放“3,15,128...”等数字。由于不确认该间谍是否记下了这些数字,他们又接着播放15分。间谍收到数字后对照破译表就能解出来自朝鲜的指令。

▷随着韩国使用网络人员数目的增加,朝鲜中断了该广播。“宣传朝鲜,刁难韩国”的新广播节目代替了平壤广播。此外,朝鲜还新设了一个“对韩心理战术”的个性广播。可是由于电力匮乏的缘故,这个节目只能偶尔播放。针对一些在海外的亲北侨胞也专门新设了国际广播。朝鲜新设的这些广播虽然内容常套没有新意,但是却想用这种反复播放的方式对韩国国民洗脑。

▷KBS社会教育频道,极东频道,阿里郎TV频道是韩国对朝鲜的代表性频道。2007年卢武铉总统在任时,他将“社会教育频道”改名为“一个民族频道”,并将原来以朝鲜居民为主要对象的中心,拓展到了居住在中国,俄罗斯等国的同胞们。由于极东频道是一个传教共产党的节目,所以也不能说是完全针对朝鲜的频道。阿里郎频道只能在中国电视放映,朝鲜居民很难接收该频道。

▷脱北者自己创始的媒体民间对北频道给那些只能接收朝鲜节目的居民开辟了另一个世界,为了躲避卢武铉政府派来的间谍,他们在外国开始了一种“短波周波数”的节目。短波的传达距离很远,但是音效不好,中波虽不及短波的传达距离,但是音效很好。8日,广播通信委员长崔始中,在国会中表示要分担民间对北频道的中波(AM)部分。这一讲话无疑使以上的问题得到解决。如果“民间对北频道”用中波来传达,平安南道以南的朝鲜居民就能接听到音效优良的广播了。这同时也意味着该频道将向2400万朝鲜居民如实讲述韩国和朝鲜以及全世界发生的实况。

评论员 李正勋 hoon@donga.com