韩美自由贸易协议(FTA)追加协商的第四天，似乎马上能得出结果。本计划在上个月30日至本月1日召开的韩美通商长官会议被延迟两天，3日（当地时间）还在召开会议，双方正努力缩小意见分歧。金宗埙通商交涉本部长（照片）带领的韩国协商代表团和柯克(Ron Kirk)美国贸易代表部(USTR)代表主导的美国协商代表团3日针对美国的韩国产汽车关税的撤销期限延长问题等核心问题进行了四次协商。
韩方督促道，美国若想延长韩国产汽车关税的撤销期限，就应该为了“利益的均衡”延长美国产农产物关税撤销期限等，为了在其他领域得到美国的让步韩国对美国施加了压力。韩国抱着此次协商是“最后协商”的觉悟，因此不惜延长起初预定的协商时间，一直努力降低美国的要求水平。从3日下午9点10分开始，金本部长和柯克代表用1个小时45分钟试图协调焦点问题，但始终没有达成一致，所以决定4日继续进行协商。当天协商结束后的下午11点许，金本部长会见记者时强调说：“追加协商时有了一些进展”，“就算协商一直进行到周末，与其宣布决裂，我们还是会努力得出结论。”至今一直表明协商过程中有很多困难的金本部长第一次表示有进展。这意味着，协商有可能很快达成一致。
金本部长表示：“美国的要求水平降低了很多”，“最后协商成功后我们会公开所以内容，但如果大家现在知道美国的要求肯定会被吓倒”，进而暗示了美国的压迫比预想的还要强。
崔永海 yhchoi65@donga.com
About Dong-A Ilbo