[社论]韩-欧盟，通过韩美FTA早期生效提高国家经济利益

韩国与欧盟(EU)协商3年5个月后终于签署了自由贸易协议(FTA)。双方各自得到议会批准同意后，将于明年7月1日起生效。鉴于欧盟是由27个会员国组成，先经过欧盟议会的批准FTA生效后，再通过各国家的批准流程。我们国会应该迅速处理批准同意案，从而提高国家经济利益。希望欧盟议会及欧盟会员国议会也为了FTA早期生效而付出努力。

从2004年4月1日生效的韩国与智利的FTA开始，韩国共签署了8个（45个国家）FTA，其中5个（16个国家）已经开始生效。韩国与智利的FTA生效五年后的去年，韩国晋升为智利的第五个进口国。经济伙伴关系协议(CEPA)从今年1月开始生效的韩国与印度之间的贸易额也在迅速增加。而韩国与欧盟FTA的生效不仅可以取得贸易扩大导致的“双赢效果”，还可以牵制贸易保护主义。

我国去年通过自由贸易扩大取得了经济规模世界第15位、今年上半年出口额世界第7位的成绩。以FTA为基础的“低墙的公开交易”直接关系到我们的国家利益。2008年全球金融危机爆发后，韩国的经济恢复情况虽然比其他发达国家迅速，不过却落后于年增长率达到7%~10%的中国、印度、巴西等新兴经济大国。因此，利用FTA的与美国、欧盟等的贸易及相互投资扩大更加迫在眉睫。

在韩国整个进出口额中，中国去年占的比重为25.8%，超出欧盟(18.3%)、日本(13.0%)、美国(12.2%)。我国经济过于依赖中国，这一点并不乐观。因此包括美国、欧盟在内，有必要加快速度和中东、土耳其、加拿大等进行FTA协商。企业也应该为了实现FTA优惠的极大化而积极准备“制定出口者资格认证”等。

韩国和美国2007年6月正式签署了FTA协议，但3年4个月后的今天还不能确定两国议会是否同意批准同意案。韩美两国为了把握好时机通过FTA生效取得经济、非经济利益，应该迅速完成批准流程。在21世纪世界经济迅速改变的情况下，如果国家和国民不能摆脱像“井底之蛙”一样的封闭思考，韩国的未来将一片黑暗。