Go to contents

被中国超越的日本,“经济第三位”的冲击

被中国超越的日本,“经济第三位”的冲击

Posted August. 17, 2010 03:55   

한국어

中国经济终于超越了日本。

第二季度(4∼6月),日本的国内生产总值(GDP)首次败给中国,将世界第二位的经济大国之位让与中国。1968年,日本超越德国(当时的西德)位居世界第二位,长达42年。

16日,日本内阁发表了第二季度GDP,日本的名义GDP(以名义计算)为1兆2883亿美元。相比之下,中国则达到1兆3369亿美元,比日本多出486亿美元。虽然这只是第二季度的实绩,但是今年中国的经济增长率有望达到10%。相反的,日本只有2%。据分析,以第二季度为起点,两国的经济逆转现象将会有所僵化。去年,日本的GDP规模为5兆680亿美元(预测值),险胜中国(4兆9000亿美元),位居第二位。1968年,日本的国民生产总值(GNP)超越了德国,位居世界第二位,成为第二大经济大国。

5年前,中国的GDP规模仅为日本的一半。中国之所以在短时间内位居世界第二位、进入经济大国的行列,是因为期间中国以10%的增长率进行增长,而期间日本却持续负增长。从2005年起,3年间日本的年平均增长率为2.1%。而2008年美国引发金融危机之后,日本连续两年负增长。

据世界主要媒体展望,中日经济逆转,将给世界经济和政治带来不少变化。当天,纽约时报网络版如是的评价中国。“第二季度,中国超越了日本。这说明,世界是时候承认中国为‘经济超强国’了。”接着,又指出,“改革开放之后,中国通过30多年的经济增长,超越了英国、法国、德国、日本等国家。早的话,中国有望于2030年超越美国。”

纽约时报展望指出,“20世纪80年代,日本高度增长时期,还曾梦想着超越美国。但是,随之而来的长期的不景气,将使日本失去经济、政治影响力。”



金昌源 邱子龙 changkim@donga.com bonhong@donga.com